archiater (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Substantive (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

/ˌɑːr.kiˈeɪ.tər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αρχίατρος
• επικεφαλής ιατρός

Σημασία της λέξης

Ο όρος "archiater" αναφέρεται σε έναν επικεφαλής ή ανώτερο ιατρό, συνήθως υπεύθυνο για τη διαχείριση άλλων ιατρών και τη φροντίδα ασθενών σε ένα ιατρικό ίδρυμα. Αν και σπάνια χρησιμοποιείται σήμερα, ο όρος έχει ιστορική σημασία και είχε προφανώς σημαντικό ρόλο στα ιατρικά κέντρα του παρελθόντος. Η συχνότητά του στη σύγχρονη γλώσσα είναι αρκετά χαμηλή προτιμώντας πιο σύγχρονους όρους όπως "chief physician" ή "head doctor". Η λέξη μπορεί να χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε ιστορικά κείμενα ή κείμενα που σχετίζονται με την ιατρική ιστορία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "The archiater of the hospital implemented new health protocols."

2. "Ο αρχίατρος του νοσοκομείου εφάρμοσε νέα πρωτόκολλα υγείας."

3. "During the medieval period, the archiater was a respected figure."

4. "Κατά τη διάρκεια της μεσαιωνικής περιόδου, ο αρχίατρος ήταν μια σεβαστή μορφή."

5. "An archiater must have extensive knowledge and experience in medicine."

6. "Ένας αρχίατρος πρέπει να έχει εκτενή γνώση και εμπειρία στην ιατρική."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "archiater" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις στη σύγχρονη αγγλική γλώσσα λόγω της σπανιότητάς της. Ωστόσο, μπορεί να παρουσιαστεί σε ιστορικά κείμενα ή έγγραφα.

1. "The archiater held the final say in the treatment plan."

2. "Ο αρχίατρος είχε την τελευταία λέξη στο σχέδιο θεραπείας."

3. "In ancient texts, the archiater often resembled a modern-day specialist."

4. "Σε αρχαία κείμενα, ο αρχίατρος συχνά έμοιαζε με έναν σύγχρονο ειδικό."

5. "An archiater’s decisions could impact the health of many patients."

6. "Οι αποφάσεις ενός αρχίατρου μπορούσαν να επηρεάσουν την υγεία πολλών ασθενών."

7. "The role of the archiater evolved over centuries."

8. "Ο ρόλος του αρχίατρου εξελίχθηκε μέσα στους αιώνες."

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "archiater" προέρχεται από το ελληνικό "ἀρχίατρος" (archiatros), όπου "ἀρχ-" σημαίνει "επικεφαλής" ή "άρχων" και "ἰατρός" σημαίνει "ιατρός". Στην ουσία, αναφέρεται στον "επικεφαλής ιατρό".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Chief physician - Head doctor

Αντώνυμα: - Assistant physician - Junior doctor

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα του όρου "archiater" και της χρήσης του στη γλώσσα Αγγλικά.