aseptic pelviperitonitis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "aseptic pelviperitonitis" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˌeɪˈsɛptɪk ˌpɛlviˌpɛrəˈtaɪnɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Ασηπτική πυελοπεριτονίτιδα

Σημασία της λέξης

Η "aseptic pelviperitonitis" αναφέρεται σε μια κατάσταση φλεγμονής της περιτονίας στην πυέλου, η οποία δεν προκαλείται από βακτήρια ή λοιμώξεις. Χαρακτηρίζεται από τη συσσώρευση υγρού ή φλεγμονωδών στοιχείων στο περιτόναιο της πυέλου, χωρίς την παρουσία μολυσματικών παραγόντων. Η κατάσταση αυτή μπορεί να προκληθεί από διάφορους παράγοντες όπως αυτοάνοσες διαταραχές ή άλλες μη μολυσματικές αιτίες.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά και ανατομικά συμφραζόμενα. Η συχνότητα χρήσης του είναι περιορισμένη και εμφανίζεται περισσότερο σε γραπτά ιατρικά κείμενα και λιγότερο στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

• "The patient was diagnosed with aseptic pelviperitonitis after extensive tests."

• "Ο ασθενής διαγνώστηκε με ασηπτική πυελοπεριτονίτιδα μετά από εκτενείς εξετάσεις."

• "Treatment for aseptic pelviperitonitis may include anti-inflammatory medications."

• "Η θεραπεία για την ασηπτική πυελοπεριτονίτιδα μπορεί να περιλαμβάνει αντιφλεγμονώδη φάρμακα."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "aseptic pelviperitonitis" δεν είναι συνηθισμένος σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά ορισμένες σχετικές φράσεις ενδέχεται να περιλαμβάνουν: - "In the case of aseptic pelviperitonitis, surgical intervention is sometimes required." - "Στην περίπτωση της ασηπτικής πυελοπεριτονίτιδας, η χειρουργική παρέμβαση είναι μερικές φορές απαραίτητη."

• "The diagnosis of aseptic pelviperitonitis can be challenging for doctors."

• "Η διάγνωση της ασηπτικής πυελοπεριτονίτιδας μπορεί να είναι δύσκολη για τους γιατρούς."

• "Symptoms of aseptic pelviperitonitis often mirror those of other abdominal conditions."

• "Τα συμπτώματα της ασηπτικής πυελοπεριτονίτιδας συχνά αντικατοπτρίζουν αυτά άλλων κοιλιακών καταστάσεων."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "aseptic" προέρχεται από το ελληνικό "ἀσέπτικος" (αυτός που δεν μολύνεται) και "pelvi" από το "pelvis" (λεκάνη) και "peritonitis" από το ελληνικό "περίτονα" (πτέρνα) με την προσθήκη του "-itis" που σημαίνει "φλεγμονή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Non-infectious pelvic inflammation - Non-bacterial peritonitis

Αντώνυμα: - Septic pelviperitonitis - Bacterial peritonitis

Αυτές οι πληροφορίες περιγράφουν την έννοια του όρου "aseptic pelviperitonitis" και τη χρήση του σε ιατρικό πλαίσιο.