aspen root girdler (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "aspen root girdler" είναι σύνθετη φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/aˈspɛn ruːt ˈɡɜrdlər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• γυρλιοτόμος ρίζαςAspen

Σημασία της λέξης

Ο "aspen root girdler" (γυρλιοτόμος ρίζας Aspen) είναι ένας μικρός, εδαφοβικός κατηγορικός οργανισμός που ανήκει στο γένος Agrilus. Είναι γνωστός για την επίθεση του στις ρίζες των δέντρων Aspen, προκαλώντας ζημιές και μείωση της ευρωστίας των δέντρων αυτών.

Η χρήσιμη χρήση της φράσης "aspen root girdler" παρατηρείται κυρίως σε επιστημονικά κείμενα και περιβάλλοντα που σχετίζονται με τη δασολογία ή τη γεωργία. Η συχνότητα χρήσης της είναι σχετικά χαμηλή, κυρίως στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The aspen root girdler can cause significant damage to young trees.

2. Ο γυρλιοτόμος ρίζας Aspen μπορεί να προκαλέσει σημαντικές ζημιές σε νέους δένδρους.

3. Researchers are studying the impact of the aspen root girdler on forest ecosystems.

4. Οι ερευνητές μελετούν τον αντίκτυπο του γυρλιοτόμου ρίζας Aspen στα οικοσυστήματα των δασών.

5. Preventive measures against aspen root girdler infestations are essential for tree health.

6. Τα προληπτικά μέτρα κατά της προσβολής από γυρλιοτόμους ρίζας Aspen είναι απαραίτητα για την υγεία των δέντρων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "aspen root girdler" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις, λόγω της εξειδικευμένης φύσης του. Ωστόσο, μπορούμε να δημιουργήσουμε ιδιωματικές προτάσεις που περιέχουν τη φράση για εκπαιδευτικούς σκοπούς.

1. It’s like the aspen root girdler, silently destroying what we cherish.

2. Είναι σαν τον γυρλιοτόμο ρίζας Aspen, που καταστρέφει σιωπηλά όσα εκτιμούμε.

3. Don’t let the aspen root girdler take over your garden; act before it’s too late.

4. Μην αφήσεις τον γυρλιότομο ρίζας Aspen να καταλάβει τον κήπο σου· δράσε πριν είναι πολύ αργά.

5. Identifying threats like the aspen root girdler is crucial for maintaining healthy forests.

6. Η αναγνώριση απειλών όπως ο γυρλιοτόμος ρίζας Aspen είναι κρίσιμη για τη διατήρηση υγιών δασών.

Ετυμολογία

Η φράση "aspen root girdler" προέρχεται από τη λέξη "aspen" (πάραλος, είδος δέντρου), που προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "æspe", και τη λέξη "girdler", που προέρχεται από το αγγλο-νορμανδικό "girdler", τεχνική που αναφέρεται στην τομή της ρίζας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: root borer (τρυπανορίζα), tree pest (παράσιτο δέντρου)
• Αντώνυμα: tree protector (προστάτης δέντρου), beneficial insect (ωφέλιμο έντομο)

Αυτή η φράση χρησιμεύει κυρίως σε ειδικούς τομείς, επομένως είναι σημαντική για τους επαγγελματίες και τους ερευνητές στον τομέα της δασολογίας και της καλλιέργειας.