assay - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

assay (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Assay είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

/əˈseɪ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "assay" χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της χημείας και της βιολογίας και αναφέρεται στη διαδικασία ανάλυσης ενός υλικού για να καθοριστεί η σύνθεση, η ποιότητα ή η ποσότητα ενός συστατικού. Χρησιμοποιείται συχνά και στη διαδικασία αξιολόγησης χαρακτηριστικών ή ιδιοτήτων ενός αντικειμένου ή μιας κατάστασης.

Συχνότητα χρήσης: Η λέξη χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, πιο συχνά σε επιστημονικά ή τεχνικά πλαίσια.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The laboratory performed an assay to determine the purity of the gold sample.
  2. Το εργαστήριο πραγματοποίησε μια δοκιμή για να καθορίσει την καθαρότητα του δείγματος χρυσού.

  3. Scientists often assay soil samples to check for contamination.

  4. Οι επιστήμονες συχνά αναλύουν δείγματα εδάφους για να ελέγξουν για ρύπανση.

  5. The assay results showed that the drug was effective in small doses.

  6. Τα αποτελέσματα της δοκιμής έδειξαν ότι το φάρμακο ήταν αποτελεσματικό σε μικρές δόσεις.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "assay" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, όμως υπάρχουν μερικές σύνθετες φράσεις που περιλαμβάνουν την έννοια της δοκιμής ή ανάλυσης:

  1. To assay the situation.
  2. Να αξιολογήσεις την κατάσταση.

Η φράση αυτή χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει την εκτίμηση μιας κατάστασης προτού ληφθούν αποφάσεις.

  1. Assay the risks before making an investment.
  2. Δοκιμάστε τους κινδύνους πριν από μια επένδυση.

Σε αυτό το πλαίσιο, σημαίνει να αξιολογήσεις τους κινδύνους που σχετίζονται με μια οικονομική απόφαση.

  1. It is prudent to assay your options.
  2. Είναι σοφό να αξιολογήσεις τις επιλογές σου.

Εδώ σημαίνει να εξετάσεις τις διαθέσιμες επιλογές πριν από μια απόφαση.

Ετυμολογία

Η λέξη "assay" προέρχεται από το λατινικό "exagiare", που σημαίνει "να εκτιμήσεις" ή "να ζυγίσεις". Η χρήση της στον τομέα των επιστημών καθιερώθηκε τον μεσαίωνα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Evaluation - Analysis - Test

Αντώνυμα: - Ignore - Neglect - Overlook

Αυτή είναι η ολοκληρωμένη περιγραφή της λέξης "assay" με όλες τις σχετικές πληροφορίες.



25-07-2024