Asthenopia είναι ουσιαστικό.
/ˌæs.θəˈnoʊ.pi.ə/
Η "asthenopia" αναφέρεται σε μια κατάσταση οπτικής κούρασης που προκαλεί ταλαιπωρία ή ενοχλήσεις στα μάτια, συνήθως λόγω υπερβολικής χρήσης του οπτικού συστήματος όπως στην εργασία σε υπολογιστές ή σε άλλες οπτικές δραστηριότητες. Συχνά συνοδεύεται από συμπτώματα όπως καταπόνηση των ματιών, κεφαλαλγία, θολή όραση και δυσκολία στην εστίαση. Χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά ή επιστημονικά πλαίσια. Η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό λόγο.
After hours of reading, I experienced symptoms of asthenopia.
Μετά από ώρες ανάγνωσης, βίωσα συμπτώματα ασθένειας των ματιών.
Many office workers suffer from asthenopia due to prolonged screen time.
Πολλοί εργαζόμενοι γραφείου πάσχουν από οπτική κούραση λόγω παρατεταμένης χρήσης οθόνης.
To alleviate asthenopia, it's essential to take regular breaks and adjust your screen brightness.
Για να ανακουφίσετε την οπτική κούραση, είναι σημαντικό να κάνετε τακτικά διαλείμματα και να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα της οθόνης σας.
Η λέξη "asthenopia" δεν είναι κοινά χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο, μπορεί να συνδεθεί με γενικά θέματα που άπτονται της οπτικής υγείας. Παρακάτω είναι μερικές φράσεις που σχετίζονται με αυτήν:
"Taking regular breaks can help prevent asthenopia."
"Η λήψη τακτικών διαλειμμάτων μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη της οπτικής κούρασης."
"Long hours at the computer can lead to asthenopia and discomfort."
"Οι πολλές ώρες στον υπολογιστή μπορούν να οδηγήσουν σε οπτική κούραση και δυσφορία."
"Asthenopia is often mistaken for more serious eye conditions."
"Η οπτική κούραση συχνά συγχέεται με πιο σοβαρές παθήσεις των ματιών."
Η λέξη προέρχεται από τα ελληνικά "α" (αντί) και "σθενoς" (δύναμη), σε συνδυασμό με το "ōpia" που σχετίζεται με την όραση. Έτσι, η λέξη υποδηλώνει "αδυναμία της όρασης".
Συνώνυμα: - Οπτική κούραση - Οφθαλμική κόπωση
Αντώνυμα: - Οπτική ευεξία - Καλή όραση