at half-lights (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "at half-lights" αποτελεί μια προθετική φράση (prepositional phrase).

Φωνητική μεταγραφή

/ət hæf laɪts/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σε ημίφως
• σε μισό φως

Σημασία της λέξης

Η φράση "at half-lights" αναφέρεται σε κατάσταση φωτισμού όπου υπάρχει χαμηλή ή μέτρια φωτεινότητα. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει χώρους όπου ο φωτισμός είναι περιορισμένος, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα που μπορεί να είναι ρομαντική ή μυστήρια.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Χρησιμοποιείται κυρίως σε προφορικές ή γραπτές περιγραφές που σχετίζονται με την ατμόσφαιρα ή το περιβάλλον.

Συχνότητα χρήσης: Αν και δεν είναι πολύ συχνή, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε λογοτεχνικά κείμενα ή καθημερινές συνομιλίες, κυρίως στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The couple walked hand in hand at half-lights, enjoying the romantic atmosphere.

2. Το ζευγάρι περπάτησε χέρι-χέρι σε ημίφως, απολαμβάνοντας την ρομαντική ατμόσφαιρα.

3. The room looked mysterious at half-lights, perfect for a cozy evening.

4. Ο χώρος φαίνονταν μυστηριώδης σε ημίφως, τέλειος για μια ζεστή βραδιά.

5. The theater was beautifully decorated at half-lights, enhancing the overall ambiance.

6. Το θέατρο ήταν όμορφα διακοσμημένο σε ημίφως, ενισχύοντας τη συνολική ατμόσφαιρα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "at half-lights" μπορεί να μην είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες φράσεις για να δημιουργήσει ατμόσφαιρα. Εδώ είναι μερικές παραδείγματα:

1. The conversation flowed easily at half-lights, making everyone feel comfortable.

2. Η συνομιλία ρέει εύκολα σε ημίφως, κάνοντάς όλους να νιώθουν άνετα.

3. Secrets are often shared at half-lights, where shadows dance around.

4. Τα μυστικά συχνά μοιράζονται σε ημίφως, όπου οι σκιές χορεύουν γύρω.

5. You can find inspiration at half-lights, in the quiet moments of the evening.

6. Μπορείς να βρεις έμπνευση σε ημίφως, στις ήσυχες στιγμές της βραδιάς.

Ετυμολογία

Η λέξη "half-lights" προέρχεται από το σύνθετο "half" (μισό) και "light" (φως), υποδηλώνοντας την έννοια του μετρίου ή περιορισμένου φωτισμού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - dim light (χαμηλό φως) - twilight (λυκόφως)

Αντώνυμα: - bright light (φωτεινό φως) - full light (πλήρες φως)