atilt (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "atilt" είναι ένα επίρρημα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "atilt" είναι /əˈtɪlt/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η μετάφραση του "atilt" στα Ελληνικά είναι "κλινάρισμα" ή "σε κλίση".

Σημασία της λέξης

Η λέξη "atilt" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που είναι στραβό ή κεκλιμένο. Χρησιμοποιείται συχνά για αντικείμενα που δεν βρίσκονται σε όρθια ή καλή θέση και μπορεί να εμφανίζεται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και είναι πιο συνηθισμένο σε γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα χρήσης

1. The picture was hung atilt on the wall.

2. Η εικόνα ήταν κρεμασμένη στραβά στον τοίχο.

3. His hat sat atilt on his head, giving him a playful look.

4. Το καπέλο του ήταν κεκλιμένο στο κεφάλι του, δίνοντάς του μια παιχνιδιάρικη εμφάνιση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "atilt" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα, ωστόσο μπορεί να συνδυαστεί με κάποιες φράσεις για να δώσει έμφαση στην ιδέα της κλίσης ή της ανισορροπίας.

1. Life has a way of putting things atilt.

2. Η ζωή έχει τον τρόπο να βάζει τα πράγματα σε κλίση.

3. When the plans seem to go atilt, it's important to stay calm.

4. Όταν τα σχέδια φαίνεται να πηγαίνουν στραβά, είναι σημαντικό να παραμείνεις ήρεμος.

5. The furniture was placed atilt, creating a cozy atmosphere.

6. Τα έπιπλα ήταν τοποθετημένα σε κλίση, δημιουργώντας μια ζεστή ατμόσφαιρα.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "atilt" προέρχεται από την σύνθετη μορφή του "tilt", που σημαίνει να κλείνεις ή να γέρνεις, προερχόμενη από παλαιά αγγλικά και γερμανικά.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Askew - Slew - Slanted

Αντώνυμα: - Level - Straight - Upright