Η λέξη atrabiliary είναι επίθετο.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης στα Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA) είναι: /ˌætrəˈbɪl.i.əri/
Η λέξη atrabiliary δεν έχει άμεσες μεταφραστικές επιλογές στην ελληνική γλώσσα. Συνήθως χρησιμοποιείται σε ιατρικά ή ακαδημαϊκά πλαίσια και μπορεί να μεταφραστεί ως "σχετικός με τη χολή" ή "χοληφόρος".
Η λέξη atrabiliary προέρχεται από το λατινικό "atrabilis", που αναφέρεται σε αυτό που σχετίζεται με τη χολή (bile) ή τη χοληδόχο κύστη. Στην αγγλική γλώσσα, χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά ή ακαδημαϊκά συμφραζόμενα, όπου συχνά αναφέρεται σε προβλήματα που σχετίζονται με τη χολή ή σε καταστάσεις που σχετίζονται με τη θλίψη και την κατήφεια, ενώ η συχνότητα χρήσης της είναι σχετικά χαμηλή και κυρίως στο γραπτό λόγο.
The doctor explained that the atrabiliary symptoms could be indicative of a liver issue.
Ο γιατρός εξήγησε ότι τα συμπτώματα που σχετίζονται με τη χολή θα μπορούσαν να είναι ενδεικτικά ενός προβλήματος στο ήπαρ.
In historical texts, the term atrabiliary is often associated with melancholic temperaments.
Σε ιστορικά κείμενα, ο όρος "χοληφόρος" συχνά σχετίζεται με μελαγχολικές διαθέσεις.
Η λέξη atrabiliary δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να περιγράψει καταστάσεις που σχετίζονται με θλίψη ή προβλήματα υγείας.
His atrabiliary outlook made it difficult for him to enjoy life.
Η χοληφόρος προοπτική του του δυσκόλευε να απολαύσει τη ζωή.
The team's atrabiliary response to the loss showed their deep emotional investment.
Η χοληφόρος αντίδραση της ομάδας στην ήττα έδειξε την βαθιά συναισθηματική τους επένδυση.
Η λέξη atrabiliary προέρχεται από τη λατινική λέξη "atrabilis", η οποία σημαίνει «αυτή που σχετίζεται με τη χολή» και από το αρχαίο ελληνικό "χόλος" που σημαίνει "χολή".
Αυτή είναι η λεπτομερής ανάλυση της λέξης atrabiliary με βάση τις απαιτήσεις σας.