attention limit (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "attention limit" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/əˈtɛnʃən ˈlɪmɪt/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• όριο προσοχής
• περιορισμός προσοχής

Σημασία της λέξης

Η φράση "attention limit" αναφέρεται στο μέγιστο χρονικό διάστημα κατά το οποίο ένα άτομο μπορεί να συγκεντρώσει την προσοχή του σε ένα συγκεκριμένο καθήκον ή ερέθισμα, πριν αρχίσει να χάνει την ικανότητα εστίασης. Στα αγγλικά, χρησιμοποιείται κυρίως σε ψυχολογικά και εκπαιδευτικά πλαίσια για να περιγράψει πώς οι περιορισμοί της προσοχής επηρεάζουν τη μάθηση και την απόδοση.

Χρήση στη γλώσσα

Η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτό πλαίσιο, όπως σε ακαδημαϊκά άρθρα ή πολυσύνθετες συζητήσεις σε ψυχολογία, νευροεπιστήμες ή εκπαίδευση. Είναι λιγότερο συχνή σε προφορικό λόγο, εκτός αν αναφερόμαστε σε εκπαιδευτικά ή επιστημονικά θέματα.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The teacher noticed that the students' attention limit varied significantly during the lecture.

2. Ο δάσκαλος παρατήρησε ότι το όριο προσοχής των μαθητών ποίκιλε σημαντικά κατά τη διάρκεια της διάλεξης.

3. Strategies to increase the attention limit can lead to more effective learning outcomes.

4. Στρατηγικές για την αύξηση του ορίου προσοχής μπορούν να οδηγήσουν σε πιο αποτελεσματικά αποτελέσματα μάθησης.

5. In a digital age, our attention limit has decreased due to constant distractions.

6. Σε μια ψηφιακή εποχή, το όριο προσοχής μας έχει μειωθεί λόγω συνεχών αποσπάσεων.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "attention limit" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με κάποιες κοινές φράσεις που αφορούν την προσοχή.

1. "Pushing the attention limit" refers to making someone focus longer than their natural capacity.

2. "Πιέζοντας το όριο προσοχής" αναφέρεται στο να κάνεις κάποιον να εστιάσει περισσότερο απ' ό,τι είναι η φυσική του ικανότητα.

3. "Underestimating the attention limit" means not recognizing how quickly someone may lose focus.

4. "Υποτιμώντας το όριο προσοχής" σημαίνει να μην αναγνωρίζεις πόσο γρήγορα μπορεί κάποιος να χάσει την προσοχή του.

5. "A short attention limit" can hinder complex tasks that require sustained concentration.

6. "Ένα σύντομο όριο προσοχής" μπορεί να εμποδίσει σύνθετες εργασίες που απαιτούν διαρκή συγκέντρωση.

Ετυμολογία

Η λέξη "attention" προέρχεται από το λατινικό "attentio", που σημαίνει προσοχή, ενώ "limit" προέρχεται από το λατινικό "limitare", που σημαίνει να περιορίζω ή να καθορίζω.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - focus span (διάρκεα εστίασης) - concentration limit (όριο συγκέντρωσης)

Αντώνυμα: - unlimited attention (απεριόριστη προσοχή) - sustained attention (διαρκής προσοχή)