autumnal aspect - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

autumnal aspect (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "autumnal aspect" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/aˈtʌmnəl ˈæspekt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Η φράση "autumnal aspect" αναφέρεται στη χαρακτηριστική όψη, ατμόσφαιρα ή στοιχεία που σχετίζονται με την εποχή του φθινοπώρου. Χρησιμοποιείται κυρίως σε περιγραφές φυσικών τοπίων, φυτών ή και συναισθημάτων που προκαλούνται από τη φθινοπωρινή εποχή. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό λόγο, όπως σε λογοτεχνικά κείμενα ή σε φυσιολατρικά άρθρα, αλλά μπορεί να συναντηθεί και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The park had a beautiful autumnal aspect, with leaves turning orange and gold.
  2. Το πάρκο είχε μια όμορφη φθινοπωρινή όψη, με τα φύλλα να γίνονται πορτοκαλιά και χρυσά.

  3. We appreciated the autumnal aspect of the landscape as we walked through the forest.

  4. Εκτιμήσαμε τη φθινοπωρινή όψη του τοπίου καθώς περπατούσαμε μέσα στο δάσος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "autumnal aspect" δεν χρησιμοποιείται ευρέως ως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, ωστόσο σχετίζεται με ορισμένες εκφράσεις που περιγράφουν την εποχή του φθινοπώρου ή τη μετάβαση στη φθινοπωρινή περίοδο.

  1. The trees show their autumnal aspect, reflecting the change of seasons.
  2. Τα δέντρα δείχνουν τη φθινοπωρινή τους όψη, αντικατοπτρίζοντας την αλλαγή των εποχών.

  3. As the days grew shorter, the autumnal aspect of the evening brought a sense of nostalgia.

  4. Καθώς οι μέρες γινόταν πιο σύντομες, η φθινοπωρινή όψη της βραδιάς έφερε μια αίσθηση νοσταλγίας.

  5. With each passing day, the garden takes on a more autumnal aspect.

  6. Με την πάροδο των ημερών, ο κήπος αποκτά μια πιο φθινοπωρινή όψη.

Ετυμολογία

Η λέξη "autumnal" προέρχεται από το "autumn", που αναφέρεται στη φθινοπωρινή εποχή και έχει λατινικές ρίζες από τη λέξη "autumnus". Ο όρος "aspect" προέρχεται από το λατινικό "aspectus", που σημαίνει "όψη" ή "θέα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - autumnal view (φθινοπωρινή θέα) - fall aspect (φθινοπωρινός χαρακτήρας)

Αντώνυμα: - summer aspect (καλοκαιρινή όψη) - spring aspect (ανοιξιάτικη όψη)



25-07-2024