auxiliaries drive gear (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• Οι λέξεις "auxiliaries drive gear" σχηματίζουν μια φράση και πιο συγκεκριμένα, αναφέρεται σε ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

• /ɔːkˈsɪljəriz draɪv ɡɪr/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• auxiliaries: βοηθητικά
• drive: κίνηση, προώθηση, κίνηση
• gear: α gear, μετάδοση

Σημασία της λέξης

Στη μηχανική, οι "auxiliaries drive gear" αναφέρονται σε ένα σύστημα ή σε μέρη που βοηθούν την κίνηση ενός κύριου μηχανισμού, συχνά για την υποστήριξη άλλων λειτουργιών ή διαδικασιών. Οι «βοηθητικές» συσκευές είναι συχνά δεύτερης σημασίας, αλλά κρίσιμες για τη συνολική λειτουργία. Αυτή η φράση χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε τεχνικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The auxiliaries drive gear is essential for the machine's operation.

2. Η βοηθητική μετάδοση είναι ουσιώδης για τη λειτουργία της μηχανής.

3. Regular maintenance of the auxiliaries drive gear can prevent major failures.

4. Η τακτική συντήρηση της βοηθητικής μετάδοσης μπορεί να αποτρέψει σοβαρές βλάβες.

5. They upgraded the auxiliaries drive gear to improve performance.

6. Αναβάθμισαν την βοηθητική μετάδοση για να βελτιώσουν την απόδοση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "auxiliaries drive gear" δεν είναι ιδιαίτερα κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν κάποιες σχετικές φράσεις που περιλαμβάνουν τις λέξεις: 1. "Put into gear": Meaning to start a process or system. - Example: "Once the auxiliaries drive gear is engaged, the system will start working." - Μτφ: "Όταν η βοηθητική μετάδοση ενεργοποιηθεί, το σύστημα θα αρχίσει να λειτουργεί."

1. "In the driving seat": Meaning to be in control of a situation.
2. Example: "With the new auxiliaries drive gear, the operators are in the driving seat."

3. Μτφ: "Με την νέα βοηθητική μετάδοση, οι χειριστές είναι στο τιμόνι."

4. "Shift gears": To change one’s approach or strategy.

5. Example: "We need to shift gears if the auxiliaries drive gear is not performing well."
6. Μτφ: "Χρειαζόμαστε να αλλάξουμε προσέγγιση αν η βοηθητική μετάδοση δεν λειτουργεί σωστά."

Ετυμολογία

• Auxiliary: Προέρχεται από το λατινικό "auxiliarius", που σημαίνει "βοηθητικός".
• Drive: Χρησιμοποιείται από το παλαιό αγγλικό "drīfan", που σημαίνει "να οδηγήσει".
• Gear: Προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "giera", που χρησιμοποιούνταν για να περιγράψει μια σειρά γρανάζων.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Auxiliary gear, support drive system, supplementary propulsion system
• Αντώνυμα: Primary gear, main drive system

Αυτή η φράση είναι σχετικά εξειδικευμένη και μπορεί να συναντηθεί κυρίως σε τεχνικούς ή μηχανικούς τομείς, καθώς και στη βιομηχανία.