Ανάλυση του όρου "aviation"

Πιθανές επιλογές μετάφρασης στα ελληνικά

• αεροπορία
• αεροπορική δραστηριότητα
• αεροδιαστημική (σε πιο ειδικές περιπτώσεις)

Τι μέρος του λόγου μπορεί να είναι η λέξη στα αγγλικά;

Η λέξη "aviation" είναι κυρίως ουσιαστικό. Ακολουθούν οι χρήσεις της:

1. Ουσιαστικό (noun):
2. Definition: Αναφέρεται στο σύνολο των διαδικασιών που σχετίζονται με την κατασκευή και τη λειτουργία αεροσκαφών και πυραύλων. Περιλαμβάνει όλες τις πτυχές της αεροπορίας, συμπεριλαμβανομένης της αεροπορικής βιομηχανίας, των αεροπορικών μεταφορών και των αεροπορικών υπηρεσιών.
3. Examples in sentences:
   • "The aviation industry has seen significant advancements in technology."
   • "Η βιομηχανία της αεροπορίας έχει δει σημαντικές εξελίξεις στην τεχνολογία."

Πώς χρησιμοποιείται η λέξη στα αγγλικά;

Η λέξη "aviation" χρησιμοποιείται σε διάφορα πλαίσια που σχετίζονται με τη λειτουργία και τα χαρακτηριστικά των αεροπορικών μέσων, καθώς και την εν γένει αεροπορική δραστηριότητα. Συχνά συνδέεται με θέματα όπως η ασφάλεια, οι κανονισμοί, η καινοτομία και οι εξελίξεις στον τομέα των αεροσκαφών.

Συχνότητα χρήσης

Η λέξη "aviation" είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη, ιδιαίτερα σε κείμενα που σχετίζονται με τη βιομηχανία της αεροπορίας, την τεχνολογία των αεροσκαφών, την πολιτική και τη στρατιωτική αεροπορία. Χρησιμοποιείται συχνά σε επαγγελματικές, τεχνικές και επιστημονικές αναφορές.

Χρησιμοποιείται σε προφορικό ή γραπτό λόγο;

Η "aviation" χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό λόγο σε τεχνικά κείμενα, περιοδικά και βιομηχανικές εκθέσεις, αλλά και σε προφορικό λόγο σε συζητήσεις και παρουσιάσεις που αφορούν τη βιομηχανία της αεροπορίας.

Παραδείγματα χρήσης στα αγγλικά (με μετάφραση στα ελληνικά):

1. "Civil aviation has grown tremendously in the last two decades."
2. "Η πολιτική αεροπορία έχει αναπτυχθεί κατακόρυφα τα τελευταία είκοσι χρόνια."
3. "Aviation safety is a top priority for airlines."
4. "Η ασφάλεια της αεροπορίας είναι κορυφαία προτεραιότητα για τις αεροπορικές εταιρείες."
5. "Several aviation companies are investing in sustainable technology."
6. "Πολλές εταιρείες αεροπορίας επενδύουν σε βιώσιμη τεχνολογία."

Ετυμολογία

Η λέξη "aviation" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "aviation," που σχηματίστηκε από το λατινικό "avis," που σημαίνει "πούλι." Αντικατοπτρίζει την ιδέα της πτήσης και της αεροπορίας, καθώς η ανάπτυξη της αεροπορίας ήταν επηρεασμένη από την επιθυμία του ανθρώπου να πετάξει σαν τα πουλιά.