back run (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "back run" είναι μια φράση που συνήθως λειτουργεί ως ρήμα ή φράση ρήματος.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈbæk rʌn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πίσω τρέξιμο
• τρέξιμο προς τα πίσω

Σημασία της λέξης

Ο όρος "back run" μπορεί να αναφέρεται σε διαφορετικές έννοιες ανάλογα με το πλαίσιο. Συνήθως, χρησιμοποιείται στο αθλητικό ή αγωνιστικό πλαίσιο για να περιγράψει την κίνηση ενός αθλητή τρέχοντας προς τα πίσω, είτε για προπόνηση είτε για παιχνίδι. Η χρήση της φράσης είναι πιο συχνή στο προφορικό λόγο, καθώς οι αθλητές και οι προπονητές την χρησιμοποιούν για να περιγράψουν συγκεκριμένες κινήσεις κατά την διάρκεια προπονήσεων ή αγώνων.

Παράδειγμα προτάσεων

1. "The coach asked the players to do a back run to improve their agility."

2. "Ο προπονητής ζήτησε από τους παίκτες να κάνουν ένα πίσω τρέξιμο για να βελτιώσουν την ευκινησία τους."

3. "During practice, we focused on the back run technique."

4. "Κατά τη διάρκεια της προπόνησης, επικεντρωθήκαμε στην τεχνική του πίσω τρεξίματος."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "back run" δεν είναι κοινός σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα στον αθλητισμό. Οι παρακάτω προτάσεις δείχνουν πώς μπορεί να ενσωματωθεί σε προτάσεις που περιγράφουν τεχνικές ή στρατηγικές:

1. "To dodge the opponent, the player executed a perfect back run."

2. "Για να αποφύγει τον αντίπαλο, ο παίκτης εκτέλεσε ένα τέλειο πίσω τρέξιμο."

3. "In football training, the back run drill enhances defensive skills."

4. "Στην προπόνηση ποδοσφαίρου, η άσκηση πίσω τρεξίματος ενισχύει τις αμυντικές δεξιότητες."

5. "Mastering the back run can give you an edge in competitions."

6. "Η κυριαρχία στο πίσω τρέξιμο μπορεί να σου δώσει πλεονέκτημα στους αγώνες."

Ετυμολογία

Η φράση "back run" προέρχεται από τα αγγλικά "back" (πίσω) και "run" (τρέχω). Ο συνδυασμός αυτών των λέξεων ενσωματώνει την έννοια του να τρέχεις προς τα πίσω, υποδεικνύοντας τόσο την κατεύθυνση όσο και την ενέργεια της κίνησης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - reverse sprint - backward run

Αντώνυμα: - forward run - sprint forward

Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια σφαιρική άποψη για τη φράση "back run", συμπεριλαμβανομένων των χρήσεών της, της σημασίας της και της σχέσης της με άλλες εκφράσεις και όρους.