baffle description (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "baffle" είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

/bæfəl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• κατα confusion
• παρεμποδίζω
• μπλέκω (σε περίπτωση που χρησιμοποιείται στο πλαίσιο της σύγχυσης)

Σημασία και Χρήση στη Γλώσσα Αγγλικά

Η λέξη "baffle" σημαίνει να προκαλεί κάποια μορφή σύγχυσης ή αδυναμίας κατανόησης σε κάποιον. Χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά κείμενα και συζητήσεις που αφορούν μηχανική ή επιστημονική καθοδήγηση, αλλά και στην καθημερινή ομιλία. Η χρήση της στην προφορική γλώσσα είναι επίσης συχνή, καθώς εκφράζει καταστάσεις που προξενούν σύγχυση.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The complex puzzle managed to baffle even the most experienced players.

2. Το περίπλοκο παζλ κατάφερε να μπλέξει ακόμη και τους πιο έμπειρους παίκτες.

3. His strange behavior baffled his friends and left them wondering.

4. Η περίεργη συμπεριφορά του μπλέχτηκε τους φίλους του και τους άφησε να αναρωτιούνται.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "baffle" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στο Αγγλικά, αλλά η έννοια του μπορεί να ενσωματωθεί σε πολλές προτάσεις που εκφράζουν σύγχυση ή απορία.

1. Don't let the instructions baffle you; just take it step by step.

2. Μην αφήσεις τις οδηγίες να σε μπλέκουν; Απλά προχώρησε βήμα βήμα.

3. The sudden change in plans completely baffled the team.

4. Η ξαφνική αλλαγή στα σχέδια μπλέκει εντελώς την ομάδα.

5. I was baffled by the contradictory information I received.

6. Ήμουν μπλεγμένος από τις αντιφατικές πληροφορίες που έλαβα.

Ετυμολογία

Η λέξη "baffle" προέρχεται από τη μεσαιωνική αγγλική λέξη "babel," που σημαίνει "να προκαλεί σύγχυση."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: perplex, confuse, puzzle, bewilder.
• Αντώνυμα: clarify, explain, elucidate.