band tire (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "band tire" μπορεί να κατανοηθεί καλύτερα ως φράση. Το "band" είναι ουσιαστικό και το "tire" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/bænd taɪər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• "band" → "ζώνη" ή "μπάντα"
• "tire" → "ελαστικό"

Σημασία της λέξης

Η φράση "band tire" αναφέρεται συνήθως σε ένα ελαστικό που έχει ή περιλαμβάνει μια ζώνη, όπως σε ελαστικά αυτοκινήτων με μεταλλική ή υφασμάτινη ζώνη που ενισχύει την κατασκευή του. Η χρήση της λέξης μπορεί να παρατηρηθεί κυρίως σε τεχνικά ή βιομηχανικά συμφραζόμενα. Στη γλώσσα των Αγγλικών, η φράση χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The band tire provides better stability during high-speed driving.

2. Η ζώνη ελαστικού προσφέρει καλύτερη σταθερότητα κατά την οδήγηση υψηλής ταχύτητας.

3. When choosing a band tire, it's important to consider the driving conditions.

4. Όταν επιλέγετε ένα ελαστικό με ζώνη, είναι σημαντικό να λάβετε υπόψη τις συνθήκες οδήγησης.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "band tire" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις στα Αγγλικά, ωστόσο υπάρχουν παρόμοια συμφραζόμενα ανάλογα με τη χρήση της λέξης "band".

1. "The tire hit the road hard, but the band held up perfectly."

2. "Το ελαστικό χτύπησε σκληρά το δρόμο, αλλά η ζώνη κράτησε τέλεια."

3. "Equipping your vehicle with a durable band tire can save you time and money."

4. "Η τοποθέτηση ενός ανθεκτικού ελαστικού με ζώνη στο όχημά σας μπορεί να σας εξοικονομήσει χρόνο και χρήμα."

Ετυμολογία της λέξης

• "Band": προέρχεται από την μεσαιωνική αγγλική λέξη "bande" που σημαίνει "ζώνη", "ταυτότητα".
• "Tire": προέρχεται από τη γαλλική λέξη "tirer" που σημαίνει "να τραβάω" που σχετίζεται με την κίνηση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - "band" → "strap", "belt" - "tire" → "wheel cover"

Αντώνυμα: - "band" → "disband" - "tire" → "inflate" (σε κάποιες περιπτώσεις)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια εκτενή κατανόηση της φράσης "band tire" και των χρήσεών της στη γλώσσα των Αγγλικών.