Το "barcarole" είναι ουσιαστικό.
/iˈbɑːrkəroʊl/
Η "barcarole" αναφέρεται σε ένα μουσικό κομμάτι που συνήθως εκτελείται σε 6/8 μέτρο ή 12/8, εμπνευσμένο από τις μελωδίες των βάρκες και γενικά της ναυτικής ζωής. Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται κυρίως σε συμφραζόμενα μουσικής και περιγράφει ένα συγκεκριμένο στυλ που συνδυάζει αρμονία και ρυθμό, με στοιχεία που θυμίζουν τη ζωή στη θάλασσα. Η χρήση της είναι πιο κοινή στο γραπτό πλαίσιο, ειδικά στον τομέα της μουσικής.
The composer wrote a beautiful barcarole that captures the essence of Venetian gondolas.
Ο συνθέτης έγραψε μια όμορφη μπαρκαρόλα που αποτυπώνει την esencia των βενετσιάνικων γόνδολων.
During the concert, the orchestra performed a classic barcarole that transported the audience to the canals of Venice.
Κατά τη διάρκεια της συναυλίας, η ορχήστρα εκτέλεσε μια κλασική μπαρκαρόλα που μετέφερε το κοινό στα κανάλια της Βενετίας.
Η λέξη "barcarole" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην καθημερινή ομιλία, αλλά έχει περισσότερο μουσικό ενδιαφέρον. Ωστόσο, μπορεί να συμπεριληφθεί σε μουσικές φράσεις όπως οι παρακάτω:
The barcarole's gentle rhythm lulled everyone into a peaceful state.
Ο απαλός ρυθμός της μπαρκαρόλας ηρέμησε όλους σε μια ήρεμη κατάσταση.
She played a lovely barcarole on the piano, reminiscent of summer nights by the sea.
Έπαιξε μια όμορφη μπαρκαρόλα στο πιάνο, που θύμιζε καλοκαιρινές νύχτες κοντά στη θάλασσα.
The barcarole was a perfect choice for the evening's theme of maritime romance.
Η μπαρκαρόλα ήταν μια τέλεια επιλογή για το θέμα της βραδιάς σχετικά με τον ναυτικό ρομαντισμό.
Η λέξη "barcarole" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "barcarolle", η οποία με τη σειρά της προήλθε από την ιταλική "barcarola", που σημαίνει "τραγούδι των βαρκαριών".