bare possibility - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

bare possibility (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "bare possibility" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈbɛər pəˈzɪbɪlɪti/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "bare possibility" αναφέρεται σε μια κατάσταση όπου η πιθανότητα είναι πολύ χαμηλή ή σχεδόν απίθανη, αλλά παρόλα αυτά υφίσταται. Χρησιμοποιείται για να εκφράσει ότι υπάρχει κάποια μορφή πιθανότητας, αν και σχεδόν ελάχιστη.

Η χρήση του "bare possibility" είναι πιο κοινή στον γραπτό λόγο, καθώς χρησιμοποιείται συχνά σε θεωρητικά ή ακαδημαϊκά κείμενα για να δηλώσει μια υποθετική κατάσταση.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The bare possibility of success motivated the team to keep trying.
  2. Η γυμνή πιθανότητα της επιτυχίας κινητοποίησε την ομάδα να συνεχίσει να προσπαθεί.

  3. There was a bare possibility that we could finish the project on time.

  4. Υπήρχε μια ελάχιστη πιθανότητα να ολοκληρώσουμε το έργο εγκαίρως.

  5. Even with the bare possibility of rain, we decided to go hiking.

  6. Ακόμα και με την ελάχιστη πιθανότητα βροχής, αποφασίσαμε να πάμε πεζοπορία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "bare possibility" δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με τη χρήση του όρου "bare minimum," ο οποίος σημαίνει το ελάχιστο που απαιτείται. Ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις που προκύπτουν με τη λέξη "bare" περιλαμβάνουν:

  1. The bare minimum of effort is required to pass the exam.
  2. Το ελάχιστο που απαιτείται για να περάσεις την εξέταση είναι η ελάχιστη προσπάθεια.

  3. We reached the bare essentials before leaving for the trip.

  4. Φτάσαμε στα απολύτως απαραίτητα πριν φύγουμε για το ταξίδι.

  5. She gave me the bare facts of the situation.

  6. Μου έδωσε τα απολύτως απαραίτητα γεγονότα της κατάστασης.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "bare" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "bær," που σημαίνει "γυμνός" ή "αποκαλύπτω." Η λέξη "possibility" προέρχεται από το λατινικό "possibilitas," που σημαίνει "ικανότητα" ή "πιθανότητα."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - slim chance - faint possibility - slight possibility

Αντώνυμα: - certainty - inevitability - strong likelihood



25-07-2024