bark-like - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

bark-like (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Bark-like είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/bɑrk-laɪk/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη bark-like αναφέρεται σε κάτι που έχει την όψη ή την υφή του φλοιού ενός δέντρου. Συνήθως χρησιμοποιείται για περιγραφές αντικειμένων ή στοιχείων της φύσης που έχουν χαρακτηριστικά που θυμίζουν φλοιό δέντρου. Αν και δεν είναι απόλυτα κοινή λέξη, χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά ή περιγραφικά κείμενα για να προσδιορίσει οπτικά ή υλικά χαρακτηριστικά.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The tree's outer layer was bark-like, providing a rugged texture.
    Ο εξωτερικός θρόισμα του δέντρου ήταν φλοιώδης, προσφέροντας μια αντιαθρακτική υφή.

  2. The sculpture was crafted to have a bark-like appearance, resembling nature.
    Το γλυπτό είχε δημιουργηθεί έτσι ώστε να έχει μια εμφάνιση φλοιού, μοιάζοντας με τη φύση.

  3. The plant's stem was bark-like, which helped it survive harsh conditions.
    Ο κορμός του φυτού ήταν φλοιώδης, κάτι που το βοηθούσε να επιβιώσει σε αντίξοες συνθήκες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη bark-like δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες φράσεις που περιλαμβάνουν τον "bark" που μπορεί να είναι ενδιαφέρουσες.

  1. "He has a bark that could scare anyone away."
    "Έχει μια φωνή που θα μπορούσε να τρομάξει οποιονδήποτε."

  2. "Don't judge a tree by its bark."
    "Μην κρίνεις ένα δέντρο από τον φλοιό του." (παροιμία που επισημαίνει ότι η εξωτερική εμφάνιση μπορεί να είναι παραπλανητική)

  3. "With a bark like that, he means business."
    "Με μια τέτοια φωνή, εννοεί σοβαρά."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη bark προέρχεται από την αρχαία αγγλική λέξη beorc, που σήμαινε "φλοιός" και συνδέεται με διάφορες γλώσσες της γερμανικής οικογένειας, ενώ το επίθημα -like δηλώνει "μοιάζω" ή "παρόμοιο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες θα σας παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της λέξης "bark-like" και της χρήσης της.



25-07-2024