baronial (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Επίθετο

Φωνητική μεταγραφή

/bəˈroʊ.ni.əl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

1. βαρονικός
2. βαρονική (σχετικά με την αριστοκρατία)

Σημασία της λέξης

Η λέξη baronial αναφέρεται σε κάτι που σχετίζεται με τους βαρόνους ή την αριστοκρατία γενικότερα. Στη γλώσσα των Αγγλικών χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει στιλ, κτίρια ή τρόπους ζωής που συνδέονται με την αριστοκρατική τάξη. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό κείμενο, ιδιαίτερα σε ιστορικά, λογοτεχνικά ή πολιτικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The baronial hall was filled with opulent decorations and grand chandeliers. Η βαρονική αίθουσα ήταν γεμάτη από πολυτελείς διακόσμησεις και μεγαλοπρεπή πολυέλαιους.

2. She inherited a baronial estate in the countryside. Κληρονόμησε μία βαρονική περιουσία στην εξοχή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη baronial δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να δημιουργήσει φράσεις που περιγράφουν διάφορες καταστάσεις ή συναισθήματα.

1. Baronial lifestyle
   The baronial lifestyle often includes luxury and grandeur.
   Ο βαρονικός τρόπος ζωής συχνά περιλαμβάνει πολυτέλεια και μεγαλόπρεπους τρόπους.

2. Baronial privilege
   He enjoyed the baronial privilege that came with his title.
   Απολάμβανε το βαρονικό προνόμιο που ερχόταν με τον τίτλο του.

3. Baronial residence
   They lived in a baronial residence that dated back to the 17th century.
   Ζούσαν σε μία βαρονική κατοικία που χρονολογείτο από τον 17ο αιώνα.

Ετυμολογία

Η λέξη baronial προέρχεται από τη λατινική λέξη baro, που σημαίνει "βαρόνος", και το αγγλικό επιθετικό επίθημα -ial, που υποδηλώνει σχέσεις ή χαρακτηριστικά.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Aristocratic (αριστοκρατικός) - Noble (ευγενής)

Αντώνυμα: - Common (κοινός) - Plebeian (πλειβιανός)