basket grapple (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η φράση "basket grapple" λειτουργεί ως σύνθετη λέξη, αν και καθεμία από τις λέξεις "basket" και "grapple" έχει δικό της μέρος του λόγου. Συγκεκριμένα,: - basket: ουσιαστικό - grapple: ρήμα

Φωνητική Μεταγραφή

/bæs.kɪt/ /ˈɡræp.əl/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• basket: καλάθι
• grapple: παλεύω, προσπαθώ να κατανοήσω ή να επιλύσω

Σημασία της Λέξης

Η φράση "basket grapple" δεν είναι κοινή στα αγγλικά, αλλά μπορεί να ερμηνευθεί ως αναφορά σε μια κατάσταση όπου κάτι βρίσκεται σε σύγκρουση ή αντιπαράθεση μέσα σε ένα καλάθι. Η λέξη "basket" αναφέρεται συχνά σε συνοδευτικά αντικείμενα ή σε ομάδες, ενώ το "grapple" υποδηλώνει αγώνα ή πάλη.

Χρησιμοποιείται στη Γλώσσα

Η χρήση της φράσης "basket grapple" δεν είναι συχνή στα αγγλικά. Η λέξη "grapple" χρησιμοποιείται περισσότερο σε καταστάσεις που περιλαμβάνουν σωματική αλληλεπίδραση ή πνευματική πάλη.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The team had a basket grapple during the game, showing their determination.

2. Η ομάδα είχε μια πάλη στην καλαθιά κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, δείχνοντας την αποφασιστικότητά τους.

3. In the basket grapple of daily life, we often struggle with our priorities.

4. Στη πάλη της καθημερινής ζωής, συχνά παλεύουμε με τις προτεραιότητές μας.

5. The children engaged in a friendly basket grapple, laughing all the while.

6. Τα παιδιά συμμετείχαν σε μια φιλική πάλη με τα καλάθια, γελώντας όλη την ώρα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ενώ η φράση "basket grapple" δεν είναι αποδεκτές σε ιδιωματικές εκφράσεις, η λέξη "grapple" είναι συχνά χρησιμοποιούμενη σε πολλές εκφράσεις. Ακολουθούν μερικές προτάσεις που περιέχουν το "grapple":

1. He had to grapple with the decision to move abroad.

2. Έπρεπε να παλέψει με την απόφαση να μετακομίσει στο εξωτερικό.

3. She grapples with her emotions after the breakup.

4. Αυτή παλεύει με τα συναισθήματά της μετά τον χωρισμό.

5. The scientist grapples with complex theories in his research.

6. Ο επιστήμονας παλεύει με πολύπλοκες θεωρίες στην έρευνά του.

Ετυμολογία

• Η λέξη basket προέρχεται από το μεσαία-γαλλικό "basquette", το οποίο σημαίνει "καλάθι" και είναι προέλευση από το λατινικό "basketta".
• Η λέξη grapple προέρχεται από τη μεσαιωνική αγγλική "grapplen" που σήμαινε "έχω" ή "πιάνω", που σχετίζεται με τη λέξη "grasp".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• basket: container, receptacle
• grapple: wrestle, struggle, contend

Αντώνυμα

• basket: scatter (στήλη, διασκορπισμένος χώρος)
• grapple: release (απελευθερώνω)

Αυτές οι πληροφορίες συνοψίζουν την έννοια και τη χρήση της φράσης "basket grapple" όπως ζητήθηκε.