bastard clover - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

bastard clover (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "bastard clover" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/bæstərd ˈkloʊvər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση

Το "bastard clover" αναφέρεται συνήθως σε φυτά που ανήκουν στην οικογένεια των τριφυλλιών, ωστόσο είναι γνωστά και με άλλες ονομασίες. Συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει ορισμένες ποικιλίες τριφυλλιών που θεωρούνται ανεπιθύμητες ή άσχημες. Η χρήση του είναι συχνότερη σε γεωργικά ή οικολογικά συμφραζόμενα.

Η λέξη χρησιμοποιείται σε γραπτό και προφορικό λόγο, αλλά πιο συχνά σε γραπτά κείμενα που αφορούν γεωργία ή βοτανική.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. Bastard clover can take over a lawn if not controlled.
  2. Το κακόγουστο τριφύλλι μπορεί να καταλάβει μια γκαρντενιά αν δεν ελεγχθεί.

  3. Farmers often struggle with bastard clover infestation.

  4. Οι αγρότες συχνά παλεύουν με την εισβολή του κακόγευστου τριφυλλιού.

  5. Identifying bastard clover is crucial for effective weed management.

  6. Η αναγνώριση του κακόγουστου τριφυλλιού είναι κρίσιμη για την αποτελεσματική διαχείριση των ζιζανίων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "bastard clover" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν ορισμένες χρήσεις που μπορείτε να συναντήσετε σε περιγραφή φυτών, ζιζανίων ή στην αγροτική γλώσσα.

  1. You can't let bastard clover thrive in your garden.
  2. Δεν πρέπει να αφήσετε το κακόγουστο τριφύλλι να ευδοκιμήσει στον κήπο σας.

  3. Bastard clover is the bane of many gardeners.

  4. Το κακόγουστο τριφύλλι είναι ο εχθρός πολλών κηπουρών.

  5. It's time to deal with the bastard clover problem in the fields.

  6. Είναι καιρός να αντιμετωπίσουμε το πρόβλημα του κακόγουστου τριφυλλιού στα χωράφια.

Ετυμολογία

Η προέλευση της φράσης "bastard clover" δεν είναι απόλυτα σαφής, αλλά συνήθως ο όρος "bastard" χρησιμοποιείται για να δηλώσει κάτι αρνητικό ή ανεπιθύμητο, και το "clover" αναφέρεται σε διάφορες ποικιλίες τριφυλλιών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Κακόγουστο τριφύλλι - Ξενόφερτο τριφύλλι

Αντώνυμα: - Ευχάριστο τριφύλλι - Αυθεντικό τριφύλλι

Αυτές οι πληροφορίες περιλαμβάνουν τις διάφορες πτυχές της φράσης "bastard clover" και μπορούν να σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τη σημασία και την περίπτωση χρήσης της.



25-07-2024