battery position (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "battery position" είναι μια φράση που περιλαμβάνει ένα ουσιαστικό ("battery") και ένα επίσης ουσιαστικό ("position"). Συνεπώς, η φράση λειτουργεί ως ουσιαστικό σύνολο.

Φωνητική μεταγραφή

/bætəri pəˈzɪʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• θέση μπαταρίας

Σημασία της λέξης

Η φράση "battery position" αναφέρεται στη συγκεκριμένη θέση ή τοποθεσία μιας μπαταρίας, είτε σε ηλεκτρονικές συσκευές, οχήματα ή άλλα συστήματα. Η χρήση της φράσης είναι πιο συνηθισμένη σε τεχνικά και μηχανολογικά πλαίσια.

Συχνότητα χρήσης: Η φράση "battery position" δεν χρησιμοποιείται συχνά στον προφορικό λόγο αλλά είναι πιο διαδεδομένη στο γραπτό πλαίσιο, ιδιαίτερα σε τεχνικά έγγραφα ή εγχειρίδια.

Παραδειγματικές προτάσεις

• "Make sure to check the battery position before starting the device."

• "Βεβαιωθείτε ότι ελέγξατε τη θέση της μπαταρίας πριν βγάλετε τη συσκευή σε λειτουργία."

• "The battery position affects the overall performance of the system."

• "Η θέση της μπαταρίας επηρεάζει τη συνολική απόδοση του συστήματος."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "battery position" δεν συναντάται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να συνδεθεί με τεχνικές εκφράσεις που σχετίζονται με τις μπαταρίες.

• "In a tight battery position, the device may not function properly."

• "Σε μια στενή θέση μπαταρίας, η συσκευή μπορεί να μην λειτουργεί σωστά."

• "Optimizing the battery position can enhance device lifespan."

• "Η βελτιστοποίηση της θέσης μπαταρίας μπορεί να αυξήσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής."

• "The battery position needs to be adjusted to ensure safety."

• "Η θέση της μπαταρίας πρέπει να ρυθμιστεί για να διασφαλιστεί η ασφάλεια."

Ετυμολογία της λέξης

• Battery: Προέρχεται από το γαλλικό "batterie", που αναφέρεται σε συσκευές που αποθηκεύουν ηλεκτρική ενέργεια.
• Position: Προέρχεται από τη λατινική λέξη "positio", που σημαίνει τοποθεσία ή κατάσταση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Location of the battery - Battery placement

Αντώνυμα - Battery removal - Battery disconnection

Αυτή η απάντηση προσφέρει μια ολοκληρωμένη εικόνα της φράσης "battery position" και της χρήσης της στην αγγλική γλώσσα.