bay-ringed tyrant - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

bay-ringed tyrant (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "bay-ringed tyrant" είναι ένα υποκείμενο, που χαρακτηρίζεται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/bɛɪˈrɪŋd ˈtaɪrənt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Ο "bay-ringed tyrant" είναι ένα μικρό πτηνό, γνωστό για την χαρακτηριστική του εμφάνιση και τη συμπεριφορά του. Συνήθως βρίσκεται σε υγροβιότοπους και δάση κατά μήκος ποταμών στη Νότια Αμερική. Χαρακτηρίζεται από τον ηχηρό του φώνη και τη φιλική του διάθεση. Η συχνότητα χρήσης του όρου είναι σχετικά συγκεκριμένη και πιο συχνά χρησιμοποιείται στο γραπτό πλαίσιο, όπως σε κείμενα σχετικά με την ορνιθολογία.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The bay-ringed tyrant can often be seen perched near the water.
    Το τυραντάκι με δαχτυλίδι στη μέση παρατηρείται συχνά καθισμένο κοντά στο νερό.

  2. Birdwatchers are delighted when they spot a bay-ringed tyrant in the wild.
    Οι παρατηρητές πουλιών είναι ενθουσιασμένοι όταν εντοπίζουν ένα τυραντάκι με δαχτυλίδι στη μέση στη φύση.

Ιδιωματικές εκφράσεις και χρήση

Ο όρος "bay-ringed tyrant" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα, ωστόσο έχει κάποια ενδιαφέροντα συμφραζόμενα στον τομέα της ορνιθολογίας και της φυσικής παρατήρησης.

Ιδιωματικές εκφράσεις

  1. "When the bay-ringed tyrant sings, it feels like spring is just around the corner."
    "Όταν το τυραντάκι με δαχτυλίδι στη μέση τραγουδά, φαίνεται πως η άνοιξη είναι προ των πυλών."

  2. "Spotting a bay-ringed tyrant is a sign of a healthy ecosystem."
    "Η παρατήρηση ενός τυραντακιού με δαχτυλίδι στη μέση είναι σημάδι ενός υγιούς οικοσυστήματος."

  3. "In the wetlands, the call of the bay-ringed tyrant can be heard echoing through the marshes."
    "Στους υγρότοπους, η φωνή του τυραντακιού με δαχτυλίδι στη μέση μπορεί να ακουστεί να αντηχεί μέσα από τους βάλτους."

Ετυμολογία

Το όνομα "tyrant" προέρχεται από την ελληνική λέξη "τύραννος", που αναφέρεται σε κυρίαρχα ή επιβλητικά πλάσματα, ενώ "bay-ringed" αναφέρεται στις χαρακτηριστικές δαχτυλιές ή χρωματισμούς γύρω από το λαιμό του πτηνού, χάρη στη φυσική του εμφάνιση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν τις βασικές πτυχές του όρου "bay-ringed tyrant" και την χρήση του στη γλώσσα Αγγλικά.



25-07-2024