beach umbrella (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

beach umbrella: ουσιαστικό (noun)

Φωνητική μεταγραφή

/biːtʃ ʌmˈbrɛlə/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ομπρέλα παραλίας

Σημασία της λέξης

Η φράση "beach umbrella" αναφέρεται σε μια μεγάλη ομπρέλα που χρησιμοποιείται συνήθως στις παραλίες για την προστασία από τον ήλιο. Συνήθως έχει τη δυνατότητα να στηρίζεται στο έδαφος και είναι κατασκευασμένη από υλικά ανθεκτικά στις εξωτερικές συνθήκες.

Η φράση χρησιμοποιείται συχνά στον προφορικό λόγο όταν οι άνθρωποι αναφέρονται σε εξωτερικές δραστηριότητες, όπως η παραλία, οι διακοπές ή η ψυχαγωγία δίπλα στη θάλασσα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. I packed my beach umbrella for our trip to the coast.

2. Έχω ετοιμάσει την ομπρέλα παραλίας μου για την εκδρομή μας στην ακτή.

3. Don't forget to bring the beach umbrella; it's going to be sunny today.

4. Μην ξεχάσεις να φέρεις την ομπρέλα παραλίας, θα έχει ήλιο σήμερα.

5. They set up their beach umbrella to enjoy the shade while relaxing by the sea.

6. Έστησαν την ομπρέλα παραλίας τους για να απολαύσουν τη σκιά ενώ χαλάρωνε δίπλα στη θάλασσα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "beach umbrella" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορείτε να τη συναντήσετε σε φράσεις που σχετίζονται με τη θαλάσσια ζωή και τις παραλίες. Ωστόσο, παρακάτω είναι μερικές σχετικές εκφράσεις:

1. "Under the beach umbrella" is the best spot to relax without getting too hot.

2. "Κάτω από την ομπρέλα παραλίας" είναι το καλύτερο σημείο για να χαλαρώσεις χωρίς να ζεσταθείς πολύ.

3. We always gather under the beach umbrella when the sun gets too intense.

4. Πάντα μαζευόμαστε κάτω από την ομπρέλα παραλίας όταν ο ήλιος γίνεται πολύ έντονος.

5. Children were playing around the beach umbrella while their parents sunbathed.

6. Τα παιδιά έπαιζαν γύρω από την ομπρέλα παραλίας ενώ οι γονείς τους έπαιρναν ήλιο.

7. The beach umbrella provided some much-needed shade during the hot summer day.

8. Η ομπρέλα παραλίας παρείχε κάποια απαραίτητη σκιά κατά τη διάρκεια της ζεστής καλοκαιρινής ημέρας.

Ετυμολογία

Η λέξη "beach" προέρχεται από την αρχαία Αγγλική λέξη "bæce", που σημαίνει "ακτή", ενώ η λέξη "umbrella" προέρχεται από τα Ιταλικά "ombrello", που σημαίνει "σκιά". Οι λέξεις συνδυάζονται για να περιγράψουν ένα αντικείμενο που παρέχει σκιά στην παραλία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - sunshade - parasol

Αντώνυμα: - sun (ήλιος) - open space (ανοιχτός χώρος)