Berceuse είναι ουσιαστικό.
/bɛrˈsɪz/
Η λέξη "berceuse" αναφέρεται σε ένα μουσικό κομμάτι που συνήθως χρησιμοποιείται για να νανουρίσει ένα παιδί. Είναι συχνά ήρεμη και απαλή, με επαναλαμβανόμενους ρυθμούς και μελωδίες που παίζουν ρόλο στην ηρεμία του βρέφους. Οι berceuse είναι δημοφιλείς τόσο στην κλασική μουσική όσο και στη λαϊκή μουσική.
Στη γλώσσα των Αγγλικών, η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι κυρίως σε γραπτά κείμενα, όπως άρθρα ή βιβλία που ασχολούνται με τη μουσική και την παιδική λογοτεχνία, παρά στον προφορικό λόγο.
The lullaby was a beautiful berceuse sung by the mother.
Το νανούρισμα ήταν ένα όμορφο νανούρισμα που τραγούδησε η μητέρα.
Many composers have written a berceuse for children’s concerts.
Πολλοί συνθέτες έχουν γράψει ένα νανούρισμα για κονσέρτα παιδιών.
The gentle notes of the berceuse filled the room with a sense of peace.
Οι απαλοί τόνοι του νανουρίσματος γέμισαν το δωμάτιο με μια αίσθηση γαλήνης.
Η λέξη "berceuse" δεν σχηματίζει πολλές καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε φράσεις που αναφέρονται στην ιδέα του ναναρίσματος ή της ηρεμίας. Οι παρακάτω προτάσεις προβάλλουν τη χρήση της λέξης σε κομμάτια περιγραφής:
A calming berceuse can work wonders for an anxious child.
Ένα ηρεμιστικό νανούρισμα μπορεί να κάνει θαύματα για ένα ανήσυχο παιδί.
The sound of the berceuse drifting through the air created a serene atmosphere.
Ο ήχος του νανουρίσματος που πλανιόταν στον αέρα δημιούργησε μια ήρεμη ατμόσφαιρα.
As she rocked her baby, she hummed a soft berceuse.
Καθώς κουνιόταν το μωρό της, μουρμούριζε ένα απαλό νανούρισμα.
Η λέξη "berceuse" προέρχεται από τη γαλλική γλώσσα και προέρχεται από το ρήμα "bercer," που σημαίνει "να κουνάω" ή "να νανουρίζω". Φέρει την έννοια της ηρεμίας και της κίνησης που βοηθά στην ηρεμία των βρεφών.
Συνώνυμα: - Lullaby (νανούρισμα) - Cradle song (τραγούδι που νανουρίζει)
Αντώνυμα: - Wake-up call (τηλεφώνημα για ξύπνημα) - Raucous song (θορυβώδες τραγούδι)
Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τη λέξη "berceuse".