blanking voltage (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈblæŋkɪŋ ˈvoʊl.tɪdʒ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Τάση κενώματος
• Τάση λευκώματος

Σημασία της λέξης

Το "blanking voltage" αναφέρεται συνήθως στην ηλεκτρονική, και αναφέρεται σε ένα επίπεδο τάσης που χρησιμοποιείται για να "ακυρώσει" ή να σταματήσει μια λειτουργία σε ένα κύκλωμα. Χρησιμοποιείται για τη διαχείριση του σήματος και για να αποτραπεί η ανεπιθύμητη ενεργοποίηση ή η εκπομπή σήματος σε ορισμένα χρονικά διαστήματα.

• Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα και συζητήσεις.
• Συχνότητα χρήσης: Παρόλο που αποτελεί έναν τεχνικό όρο, χρησιμοποιείται συχνά στη γραπτή μορφή σε ηλεκτρονικά και φυσικά επιστημονικά συμφραζόμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The blanking voltage was applied to prevent signal interference.
   (Η τάση κενώματος εφαρμόστηκε για να αποτραπεί η παρεμβολή σήματος.)

2. Adjusting the blanking voltage can improve circuit performance.
   (Η ρύθμιση της τάσης κενώματος μπορεί να βελτιώσει την απόδοση του κυκλώματος.)

3. Engineers calculated the optimal blanking voltage for the system.
   (Οι μηχανικοί υπολόγισαν την βέλτιστη τάση κενώματος για το σύστημα.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "blanking voltage" χρησιμοποιείται λιγότερο σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς είναι περισσότερο τεχνικός όρος. Ωστόσο, θα μπορούσαμε να το τοποθετήσουμε σε γενικότερες προτάσεις που αγγίζουν την ηλεκτρονική επικοινωνία.

1. Using the proper blanking voltage can make all the difference in signal clarity.
   (Η σωστή χρήση της τάσης κενώματος μπορεί να κάνει όλη τη διαφορά στην καθαρότητα του σήματος.)

2. Without the correct blanking voltage, the data transmission may fail.
   (Χωρίς την σωστή τάση κενώματος, η μετάδοση δεδομένων μπορεί να αποτύχει.)

3. The engineers decided to implement a programmable blanking voltage feature.
   (Οι μηχανικοί αποφάσισαν να εφαρμόσουν μια προγραμματιζόμενη δυνατότητα τάσης κενώματος.)

Ετυμολογία

Ο όρος "blanking" προέρχεται από το αγγλικό ρήμα "to blank", το οποίο σημαίνει "ακυρώνω" ή "κενώνω". Η λέξη "voltage" προέρχεται από τον Alessandro Volta, ο οποίος ήταν ένας από τους πρωτοπόρους στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Null voltage (Τάση μηδενισμού) - Cutoff voltage (Τάση διακοπής)

Αντώνυμα: - Active voltage (Ενεργή τάση) - Signal voltage (Τάση σήματος)