Η φράση "blind dolphin" είναι ουσιαστικό.
/blaɪnd ˈdɒlfɪn/
Η φράση "blind dolphin" αναφέρεται κανονικά σε ένα δελφίνι που έχει χάσει την όρασή του ή γενικά σε δελφίνια που είναι τυφλά. Ο όρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει συγκεκριμένα είδη που είναι γνωστά για την τυφλότητα τους, προερχόμενα από βιολογικούς ή περιβαλλοντικούς παράγοντες. Η συχνότητα χρήσης της ενδέχεται να είναι περιορισμένη, αφού αφορά ίσως ειδικότερες περιπτώσεις στη θαλάσσια βιολογία ή σε συζητήσεις για την προστασία και την ευημερία των θαλάσσιων ζώων.
Το τυφλό δελφίνι κολύμπησε με χάρη μέσα στο νερό παρά την αναπηρία του.
Researchers are studying the behavior of the blind dolphin to understand its echolocation abilities.
Οι ερευνητές μελετούν τη συμπεριφορά του τυφλού δελφινιού για να κατανοήσουν τις ικανότητες ηχοεντοπισμού του.
In the aquarium, visitors were fascinated by the blind dolphin that interacted with them.
Η φράση "blind dolphin" δεν είναι συχνά ενσωματωμένη σε ευρέως χρησιμοποιούμενες ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορούμε να δούμε κάποιες προτάσεις που αναφέρονται στο τυφλό δελφίνι:
Ακριβώς όπως ένα τυφλό δελφίνι, αυτός πλοηγείται στη ζωή χωρίς να βλέπει τα εμπόδια μπροστά του.
The blind dolphin is a reminder that adaptation is key in the wild.
Το τυφλό δελφίνι είναι μια υπενθύμιση ότι η προσαρμογή είναι το κλειδί στη φύση.
When I feel lost, I think of the blind dolphin and how it learns to rely on other senses.
Όταν νιώθω χαμένος, σκέφτομαι το τυφλό δελφίνι και πώς μαθαίνει να βασίζεται σε άλλες αισθήσεις.
Some might say I'm like a blind dolphin when I ignore all the warnings.
Η λέξη "blind" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική "blind" που σημαίνει "χωρίς όραση", ενώ η λέξη "dolphin" προέρχεται από τη Λατινική "delphinus", η οποία έχει ρίζες στην Ελληνική λέξη "δελφίν" (delphin), επίσης σχετική με τον όρο "μητέρα" ή "μήτρα", λόγω της σύνδεσης των δελφινιών με την υδάτινη ζωή και την αναπαραγωγή σε θαλάσσιες συνθήκες.
Συνώνυμα: - Τυφλό θαλάσσιο θηλαστικό
Αντώνυμα: - Όρατο δελφίνι - Ορατό θαλάσσιο θηλαστικό