blind salamander (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• Όρος: blind salamander
• Μέρος του λόγου: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

• Φωνητική μεταγραφή: /blaɪnd ˈsæləmændər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τυφλή σαλαμάνδρα

Σημασία της λέξης

Η "blind salamander" αναφέρεται σε ένα είδος σαλαμάνδρας που είναι τυφλή και ζει κυρίως σε υποβρύχια περιβάλλοντα, όπως σπηλιές ή υπόγεια ρεύματα νερού. Οι τυφλές σαλαμάνδρες είναι προσαρμοσμένες ώστε να ζουν σε σκοτεινά περιβάλλοντα και συχνά έχουν προσαρμογές, όπως αυξημένη αίσθηση της αφή ή μέγεθος που τους επιτρέπει να αντισταθμίζουν την απουσία όρασης. Στην αγγλική γλώσσα, χρησιμοποιούνται κυρίως σε βιολογικό και οικολογικό πλαίσιο και η συχνότητά τους είναι μεγαλύτερη στο γραπτό λόγο.

Παραδείγματικές προτάσεις

• Blind salamanders are fascinating creatures that thrive in dark environments.

• Οι τυφλές σαλαμάνδρες είναι συναρπαστικά πλάσματα που ευδοκιμούν σε σκοτεινά περιβάλλοντα.

• Scientists study the blind salamander to understand how species adapt to underground habitats.

• Οι επιστήμονες μελετούν την τυφλή σαλαμάνδρα για να κατανοήσουν πώς οι ειδικές προσαρμόζονται σε υπόγειους βιότοπους.

• The blind salamander relies on its other senses to navigate through its cave environment.

• Η τυφλή σαλαμάνδρα βασίζεται στις άλλες αισθήσεις της για να πλοηγηθεί στο περιβάλλον της σπηλιάς.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η "blind salamander" δεν είναι ιδιαιτέρως κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά οι αναφορές σε τυφλές ή κρυμμένες καταστάσεις έχουν χρησιμοποιηθεί σε μεταφορικό επίπεδο:

• "It's like finding a blind salamander in the dark."

• "Είναι σαν να βρίσκεις μια τυφλή σαλαμάνδρα στο σκοτάδι."

• "She feels like a blind salamander trying to understand the complexities of human relationships."

• "Αισθάνεται σαν μια τυφλή σαλαμάνδρα που προσπαθεί να κατανοήσει τις πολύπλοκες ανθρώπινες σχέσεις."

• "In a world so chaotic, the blind salamander symbolizes resilience and adaptation."

• "Σε έναν κόσμο τόσο χαοτικό, η τυφλή σαλαμάνδρα συμβολίζει την ανθεκτικότητα και την προσαρμογή."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "salamander" προέρχεται από τον Λατινικό όρο "salamandra", ο οποίος επίσης έχει ελληνικές ρίζες. Ο όρος "blind" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "blinda", που σημαίνει "χωρίς όραση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: τυφλό ερπετό
• Αντώνυμα: οπτική σαλαμάνδρα (ή άλλες σαλαμάνδρες που δεν είναι τυφλές)

Αυτό είναι ένα ολοκληρωμένο προφίλ για την "blind salamander" με όλες τις ζητούμενες πληροφορίες.