bony process (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "bony process" λειτουργεί ως ουσιαστικό στη γλώσσα Αγγλικά.

Φωνητική μεταγραφή

/bəʊni ˈprəʊsɛs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• οστέινη διαδικασία
• οστέινη προεξοχή

Σημασία της λέξης

Η φράση "bony process" αναφέρεται σε μια προεξοχή ή προεξοχή (ή στοιχείο) από τη δομή ενός οστού. Σε ανατομία, οι οστέινες διαδικασίες είναι σημεία όπου οι μύες, οι σύνδεσμοι ή οι τένοντες συνδέονται με το οστό. Η χρήση της φράσης είναι πιο συχνή σε ιατρικά και ανατομικά κείμενα, επομένως συναντάται συχνότερα σε γραπτό πλαίσιο παρά σε προφορικό λόγο.

Συχνότητα Χρήσης

Η φράση "bony process" είναι εξειδικευμένη και χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικούς και ανατομικούς τομείς. Δεν είναι μια φράση που χρησιμοποιείται ευρέως στον καθημερινό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The surgeon pointed out the bony process on the patient's X-ray.

2. Ο χειρουργός επεσήμανε την οστέινη διαδικασία στο ακτινογράφημα του ασθενούς.

3. Understanding the bony process is important for diagnosing injuries.

4. Η κατανόηση της οστέινης διαδικασίας είναι σημαντική για τη διάγνωση τραυματισμών.

5. There are several bony processes that can affect joint movement.

6. Υπάρχουν πολλές οστέινες διαδικασίες που μπορούν να επηρεάσουν την κίνηση των αρθρώσεων.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "bony process" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις διότι είναι εξειδικευμένη ιατρική ή ανατομική ορολογία. Ωστόσο, μπορεί να εμφανιστεί σε συγκεκριμένα πλαίσια. Να μερικές προτάσεις που περιλαμβάνουν τη φράση:

1. The doctor mentioned the bony process as a potential site of pain.

2. Ο γιατρός ανέφερε την οστέινη διαδικασία ως πιθανό σημείο πόνου.

3. In his lecture, he explained how the bony process contributes to overall skeletal health.

4. Στη διάλεξή του, εξήγησε πώς η οστέινη διαδικασία συμβάλλει στη συνολική υγεία του σκελετού.

5. The bony process can easily be felt during a physical examination.

6. Η οστέινη διαδικασία μπορεί να γίνει εύκολα αισθητή κατά τη διάρκεια ενός φυσικού εξετάσεως.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "bony" προέρχεται από τη μέση Αγγλικά "bony", που σημαίνει "οστέινος", και έχει τις ρίζες της στο αρχαίο Αγγλικό "ban", που σημαίνει "οστό". Η λέξη "process" προέρχεται από το λατινικό "processus", που σημαίνει "προχώρηση" ή "προεξοχή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Osseous process - Bony projection

Αντώνυμα: - Soft tissue (μαλακό μόριο) - Non-osseous structure (μη οστέινη δομή)