"Bottom draw" είναι μια φράση που λειτουργεί κυρίως ως ουσιαστικό.
/bɒtəm drɔː/
Η φράση "bottom draw" αναφέρεται συνήθως στο συρτάρι που βρίσκεται στο κάτω μέρος ενός επίπλου (π.χ. ντουλάπι), δρασκελίζοντας το νόημα της στήριξης ή αποθήκευσης. Στην αγγλική γλώσσα, χρησιμοποιείται συχνά και σε μεταφορικές εκφράσεις, που σχετίζονται με υποδιέσεις ή τη ροή της αξιολόγησης.
Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό κείμενο παρά στον προφορικό λόγο, κυρίως σε καταλόγους και περιγραφές επίπλων ή άλλων αντικειμένων.
I put my old clothes in the bottom draw of the dresser.
Έβαλα τα παλιά μου ρούχα στο κάτω συρτάρι της συρταριέρας.
Can you check the bottom draw for the missing remote control?
Μπορείς να ελέγξεις το κάτω συρτάρι για το χαμένο τηλεκοντρόλ;
The bottom draw is often used for items that are not regularly needed.
Το κάτω συρτάρι χρησιμοποιείται συχνά για αντικείμενα που δεν χρειάζονται τακτικά.
Η φράση "bottom draw" χρησιμοποιείται σπάνια ως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να σχετίζεται με έννοιες που σχετίζονται με τη ζήτηση ή την προτεραιότητα.
"He always keeps his best tools in the bottom draw for easy access."
Πάντα κρατά τα καλύτερα εργαλεία του στο κάτω συρτάρι για εύκολη πρόσβαση.
"If you dig deep enough in the bottom draw, you'll find something valuable."
Αν σκάψεις αρκετά βαθιά στο κάτω συρτάρι, θα βρεις κάτι πολύτιμο.
Η λέξη "bottom" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "botm", που σημαίνει "χαμηλός" ή "κάτω". Η λέξη "draw" προέρχεται από την παλαιά αγγλική "dragan", που σημαίνει "να τραβήξω".
Συνώνυμα: - συρτάρι - θησαυρός (με μεταφορική έννοια) - αποθηκευτικός χώρος
Αντώνυμα: - κορυφή (top draw) - ανοιχτό χώρο (open space) - επιφανειακός (superficial)
Αυτή είναι μια ολοκληρωμένη παρουσίαση για τη φράση "bottom draw".