bradypnoea (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "bradypnoea" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/brædɪpˈniːə/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• βραδυπνοία

Σημασία της λέξης

Η "bradypnoea" αναφέρεται σε αργό ρυθμό αναπνοής, δηλαδή όταν ο αριθμός των αναπνών είναι χαμηλότερος από τον κανονικό για έναν ενήλικα, ο οποίος είναι συνήθως μεταξύ 12 και 20 αναπνοών ανά λεπτό. Η βραδυπνοία μπορεί να είναι ενδεικτική κάποιων παθολογικών καταστάσεων και μπορεί να συμβεί σε περιπτώσεις όπως οι διαταραχές του νευρικού συστήματος, η υπνηλία και ορισμένες δόσεις φαρμάκων.

Χρήση της λέξης

Η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά κείμενα και μπορεί να είναι λιγότερο συχνή στον καθημερινό προφορικό λόγο. Σημαντικά παραδείγματα της χρήσης της περιλαμβάνουν ιατρικές αναφορές και διαγνώσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

• The patient was diagnosed with bradypnoea after the examination revealed a respiratory rate of 8 breaths per minute.
  (Ο ασθενής διαγνώστηκε με βραδυπνοία μετά την εξέταση που αποκάλυψε ρυθμό αναπνοής 8 αναπνοών ανά λεπτό.)

• Bradypnoea can be a sign of underlying health issues that need to be addressed.
  (Η βραδυπνοία μπορεί να είναι ένδειξη υποκείμενων προβλημάτων υγείας που χρειάζονται αντιμετώπιση.)

• In cases of bradypnoea, medical intervention may be required to ensure adequate oxygenation.
  (Σε περιπτώσεις βραδυπνοίας, ενδέχεται να απαιτείται ιατρική παρέμβαση για να διασφαλιστεί η επαρκής οξυγόνωση.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "bradypnoea" δεν είναι συνηθισμένη σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, εδώ είναι μερικές κανονικές προτάσεις που αποκαλύπτουν την ιατρική σημασία της:

• The onset of bradypnoea often requires immediate medical attention.
  (Η εμφάνιση της βραδυπνοίας συχνά απαιτεί άμεση ιατρική παρέμβαση.)

• Doctors monitor respiratory rates for signs of conditions like bradypnoea.
  (Οι γιατροί παρακολουθούν τους ρυθμούς αναπνοής για σημάδια καταστάσεων όπως η βραδυπνοία.)

• Timely recognition of bradypnoea can be crucial in emergency situations.
  (Η έγκαιρη αναγνώριση της βραδυπνοίας μπορεί να είναι κρίσιμη σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.)

Ετυμολογία

Η λέξη "bradypnoea" προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις "brady" (αργά) και "pnoia" (αναπνοή).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: βραδύνουσα αναπνοή, αργή αναπνοή
Αντώνυμα: ταχυπνοία (tachypnoea)