brazil-nut - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

brazil-nut (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/brəˈzɪl nʌt/

Επιλογές μετάφρασης στα Ελληνικά

Σημασία της λέξης

Το "brazil nut" αναφέρεται σε έναν συγκεκριμένο τύπο ξηρού καρπού που προέρχεται από τον δέντρο Bertholletia excelsa, που αναπτύσσεται κυρίως στις εντάσεις του τροπικού δάσους του Αμαζονίου. Αυτοί οι ξηροί καρποί είναι γνωστοί για την υψηλή περιεκτικότητα σε σελήνιο, ένα σημαντικό ιχνοστοιχείο, καθώς και για άλλες θρεπτικές αξίες όπως το ωμέγα-3 λιπαρά οξέα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Το "brazil nut" χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί επίσης να εμφανίζεται σε προφορικές συζητήσεις, κυρίως σε αναφορές στη διατροφή ή στη μαγειρική.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. I love to add chopped brazil nuts to my salad for extra crunch.
    Μου αρέσει να προσθέτω ψιλοκομμένα καρύδια του Βραζιλίου στη σαλάτα μου για επιπλέον τραγανότητα.

  2. Brazil nuts are an excellent source of selenium, which is important for health.
    Τα καρύδια του Βραζιλίου είναι μια εξαιρετική πηγή σεληνίου, που είναι σημαντικά για την υγεία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "brazil nut" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σε κάποιες περιπτώσεις μπορεί να αναφέρεται σε άτομα ή καταστάσεις με τον ίδιο τρόπο που χρησιμοποιούμε άλλες κατηγορίες ξηρών καρπών. Οι παρακάτω προτάσεις καταδεικνύουν μερικές χρησιμοποιήσεις:

  1. He was as hard to crack as a brazil nut.
    Ήταν όσο δύσκολο να σπάσει όσο ένα καρύδι του Βραζιλίου.

  2. She always adds brazil nuts to her favorite trail mix.
    Αυτή πάντα προσθέτει καρύδια του Βραζιλίου στο αγαπημένο της μείγμα για το μονοπάτι.

  3. Eating brazil nuts can be a healthy snack on the go.
    Το να τρως καρύδια του Βραζιλίου μπορεί να είναι ένα υγιεινό σνακ εν κινήσει.

Ετυμολογία

Η ονομασία "brazil nut" προέρχεται από τη χώρα Βραζιλία, όπου αυτά τα καρύδια είναι κεντρικής σημασίας. Οι Ισπανοί αποίκοι άρχισαν να τα ονομάζουν "nuez de Brasil" (καρύδι της Βραζιλίας).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Nuez de Brasil (ισπανικά) - Pará nut

Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα, καθώς είναι ένα συγκεκριμένο είδος καρπού. Ωστόσο, μπορεί να αναφερθούν γενικά "ξηροί καρποί" ή άλλες κατηγορίες καρπών όπως "καρύδια από αμύγδαλο" ή "φιστίκια".



25-07-2024