Το "breakdown failure" είναι ένα ουσιαστικό φράση.
/ˈbreɪkdaʊn ˈfeɪljər/
Ο όρος "breakdown failure" αναφέρεται σε κατάσταση όπου ένα μηχάνημα ή ένα σύστημα αποτυγχάνει να λειτουργήσει σωστά, προκαλώντας κάποια μορφή διακοπής. Χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά και βιομηχανικά πλαίσια για να περιγράψει την αποτυχία ενός συστήματος κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του. Η φράση χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο, ιδιαίτερα σε αναφορές τεχνικών και βιομηχανικών προβλημάτων.
The technician reported a breakdown failure in the main engine.
Ο τεχνικός ανέφερε μια αποτυχία διάσπασης στη βασική μηχανή.
After a thorough inspection, they discovered a breakdown failure in the system.
Μετά από λεπτομερή έλεγχο, ανακάλυψαν μια αστοχία στο σύστημα.
Η φράση "breakdown failure" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο, η έννοια της "αστοχίας" σχετίζεται με πολλές φράσεις που περιγράφουν προβλήματα και αποτυχίες. Ακολουθούν κάποιες σχετικές παραδείγματα:
The project was hampered by frequent breakdown failures and delays.
Το έργο επηρεάστηκε από συχνές αποτυχίες διάσπασης και καθυστερήσεις.
Without regular maintenance, breakdown failures are inevitable.
Χωρίς τακτική συντήρηση, οι αποτυχίες διάσπασης είναι αναπόφευκτες.
The company's reputation suffered after several breakdown failures in their products.
Η φήμη της εταιρείας υπέφερε μετά από αρκετές αστοχίες στα προϊόντα τους.
Η λέξη "breakdown" προέρχεται από το ρήμα "break" που σημαίνει "σπάζω" και "down" που δηλώνει κατεύθυνση ή κατάσταση. Η λέξη "failure" προέρχεται από το λατινικό "fallere", που σημαίνει "αποτυγχάνω".
Malfunction
Αντώνυμα: