breaking roller - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

breaking roller (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Ο όρος "breaking roller" λειτουργεί ως ουσιαστικό, καθώς αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο ή μηχανισμό.

Φωνητική μεταγραφή

/breɪkɪŋ ˈroʊlər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Ο όρος "breaking roller" αναφέρεται σε ειδικό μηχανισμό ή όργανο που χρησιμοποιείται σε διάφορες φέρουσες συσκευές ή μηχανές για να ελέγξει ή να σταματήσει την κίνηση, παρόλο που μπορεί να έχει και άλλες εξειδικευμένες χρήσεις στην βιομηχανία. Στην αγγλική γλώσσα, η χρήση του μπορεί να περιλαμβάνει τεχνικά ή μηχανολογικά συμφραζόμενα, ενώ η συχνότητα χρήσης είναι πιο κοινή στον γραπτό λόγο, όπως σε τεχνικές αναφορές ή εγχειρίδια.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The engineer installed the breaking roller to ensure the system would stop safely.
    (Ο μηχανικός εγκατέστησε τη σπαστή ρολέτα για να διασφαλίσει ότι το σύστημα θα σταματήσει με ασφάλεια.)

  2. A faulty breaking roller can lead to dangerous situations in machinery.
    (Μια ελαττωματική ρολέτα φρένου μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις στις μηχανές.)

  3. Regular maintenance of the breaking roller is crucial for safety operations.
    (Η τακτική συντήρηση της σπαστής ρολέτας είναι κρίσιμη για τις ασφαλείς λειτουργίες.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Δεν υπάρχουν πολλές γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις που να περιλαμβάνουν τον όρο "breaking roller", ωστόσο η έννοια αυτή μπορεί να χρησιμοποιείται σε συγκεκριμένα βιομηχανικά ή τεχνικά συμφραζόμενα, όπως:

  1. "If the breaking roller isn’t working properly, everything comes to a halt."
    (Αν η σπαστή ρολέτα δεν λειτουργεί σωστά, όλα σταματούν.)

  2. "A well-functioning breaking roller is key to preventing accidents."
    (Μια σωστά λειτουργούσα σπαστή ρολέτα είναι καθοριστική για την αποτροπή ατυχημάτων.)

Ετυμολογία

Ο όρος "breaking roller" συνδυάζει την αγγλική λέξη "breaking", που προέρχεται από το ρήμα "to break" (σπάζω, σταματώ), και τη λέξη "roller", που αναφέρεται σε κυλίνδρους ή ρόδες. Η σύνθεση αυτή χρησιμοποιείται ευρέως σε μηχανολογικά κείμενα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Friction drum (δραπανοκύλινδρος) - Stopping roller (ρολόι σταματήματος)

Αντώνυμα: - Driving roller (κύλινδρος κίνησης) - Acceleration roller (κύλινδρος επιτάχυνσης)

Αυτές οι πληροφορίες αντικατοπτρίζουν κατανοητά τη χρήση και τη σημασία του όρου "breaking roller" στην αγγλική γλώσσα.



25-07-2024