brehon (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Brehon: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/bˈrɛhən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Βρεχόν (προσαρμοσμένος όρος)

Σημασία της λέξης

Ο όρος "brehon" αναφέρεται σε έναν αρχαίο Ιρλανδικό δικαστή ή νομικό που ήταν υπεύθυνος για την εφαρμογή του ιρλανδικού νόμου και της δικαιοσύνης. Οι brehons ήταν υπεύθυνοι για την επίλυση διαφορών και την τήρηση του νόμου, προτού επιβληθεί το αγγλικό δίκαιο στην Ιρλανδία.

Στη σύγχρονη χρήση, η λέξη "brehon" σπάνια χρησιμοποιείται, κυρίως σε ιστορικά ή πολιτιστικά πλαίσια. Η συχνότητά της είναι περιορισμένη, και εμφανίζεται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The brehon was an important figure in ancient Irish society.

2. Ο βρεχόν ήταν μια σημαντική μορφή στην αρχαία ιρλανδική κοινωνία.

3. In the past, people would consult the brehon for legal matters.

4. Στο παρελθόν, οι άνθρωποι συμβουλεύονταν τον βρεχόν για νομικά ζητήματα.

5. The decisions made by the brehon were respected by the community.

6. Οι αποφάσεις που έπαιρνε ο βρεχόν ήταν σεβαστές από την κοινότητα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "brehon" δεν παρατηρείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στη σύγχρονη αγγλική γλώσσα, καθώς είναι ένα εξειδικευμένο ιστορικό και νομικό όρο.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "brehon" προέρχεται από την ιρλανδική γλώσσα, συγκεκριμένα από την λέξη "breitheamh", που σημαίνει "δικαστής" ή "κριτής". Η χρήση της χρονολογείται από την εποχή πριν την έλευση των Άγγλων στην Ιρλανδία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Judge (Δικαστής) - Arbiter (Διαιτητής)

Αντώνυμα: - Criminal (Εγκληματίας) - Offender (Παραβάτης)

Αυτές οι πληροφορίες ελπίζω να σας είναι χρήσιμες για την κατανόηση της έννοιας και της χρήσης της λέξης "brehon".