bridge beam - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

bridge beam (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Ο όρος "bridge beam" είναι σύνθετος και λειτουργεί ως όρος ονομασίας (noun).

Φωνητική μεταγραφή

[bɹɪdʒ biːm]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Ο όρος "bridge beam" αναφέρεται σε μία οριζόντια δομική στοιχείο που χρησιμοποιείται σε γέφυρες για τη στήριξη και τη μεταφορά φορτίων. Οι δοκοί γέφυρας είναι κρίσιμης σημασίας για τη στατικότητα και τη δομική ακεραιότητα των γεφυρών.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Συνήθως χρησιμοποιείται στον τομέα της πολιτικής μηχανικής και της κατασκευής, καθώς και σε τεχνικές συζητήσεις σχετικά με τη σχεδίαση και την κατασκευή γεφυρών.

Συχνότητα χρήσης: Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά πλαίσια όπως τεχνικές αναφορές και άρθρα, αλλά μπορεί επίσης να εμφανιστεί σε προφορικές συνομιλίες σχετικές με τα κατασκευαστικά έργα.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The engineer decided to use a steel bridge beam for the new construction.
    Ο μηχανικός αποφάσισε να χρησιμοποιήσει μια χάλκινη δοκό γέφυρας για την νέα κατασκευή.

  2. The bridge beam must be inspected for any signs of wear and tear.
    Η δοκός γέφυρας πρέπει να επιθεωρείται για τυχόν σημάδια φθοράς.

  3. A proper bridge beam design can greatly enhance the safety and durability of the structure.
    Ένας σωστός σχεδιασμός δοκού γέφυρας μπορεί να ενισχύσει σημαντικά την ασφάλεια και την αντοχή της κατασκευής.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "bridge beam" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε διαδεδομένες ιδιωματικές εκφράσεις στα Αγγλικά. Ωστόσο, μπορεί να ενσωματωθεί σε τεχνικά πλαίσια ή μεταφορικές εκφράσεις που σχετίζονται με την κατασκευή. Ορισμένες παραδείγματα περιλαμβάνουν:

  1. "We need to bridge the gap between design and reality, especially regarding the bridge beam."
    "Πρέπει να γεφυρώσουμε την απόσταση μεταξύ σχεδίασης και πραγματικότητας, ειδικά όσον αφορά τη δοκό γέφυρας."

  2. "The bridge beam serves as a backbone for the entire structure."
    "Η δοκός γέφυρας χρησιμεύει ως σπονδυλική στήλη για ολόκληρη τη δομή."

  3. "Without a strong bridge beam, the whole project is at risk."
    "Χωρίς μια ισχυρή δοκό γέφυρας, ολόκληρο το έργο είναι σε κίνδυνο."

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "bridge" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "brycg," που σημαίνει "διασχίζω" ή "περνώ πάνω από," και ο όρος "beam" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "bēam," που σημαίνει "ξύλο" ή "δοκός." Μαζί, οι δύο όροι αναφορικά στην κατασκευή γεφυρών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - girder (δοκός) - support beam (δοκή στήριξης)

Αντώνυμα: - gap (κενό) - void (κενό χώρο)

Ο όρος "bridge beam" είναι καθοριστικός για τη σχεδίαση και την κατασκευή γεφυρών και η κατανόησή του είναι αναγκαία για επαγγελματίες στον τομέα της πολιτικής μηχανικής και της αρχιτεκτονικής.



25-07-2024