broadleaf - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

broadleaf (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του Λόγου

broadleaf - ουσιαστικό

Φωνητική Μεταγραφή

/bˈrɔːdliːf/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "broadleaf" αναφέρεται σε φυτά ή δέντρα που έχουν πλάτυ φύλλα, σε αντίθεση με αυτά που έχουν βελονωτά ή στενά φύλλα. Συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει ειδών δέντρων που ανήκουν σε ευρύτερες κατηγορίες όπως είναι τα πλατύφυλλα δέντρα. Καλύπτει γενικά τη φύση των φυτών και την οικολογία.

Η χρήση της λέξης "broadleaf" είναι πιο συχνή σε επιστημονικά και γεωργικά κείμενα παρά στην καθημερινή συνομιλία. Ενδέχεται να μην είναι τόσο διαδεδομένη στον προφορικό λόγο όσο στον γραπτό.

Παραδειγματικές Προτάσεις

  1. Broadleaf trees provide essential habitats for various wildlife.
    Τα πλατύφυλλα δέντρα παρέχουν απαραίτητα καταφύγια για διάφορα άγρια ζώα.

  2. The broadleaf forest is home to many diverse species.
    Το πλατύφυλλο δάσος είναι το σπίτι πολλών διαφορετικών ειδών.

  3. Broadleaf plants tend to retain moisture better than their narrow-leaved counterparts.
    Τα πλατύφυλλα φυτά τείνουν να διατηρούν καλύτερα την υγρασία σε σύγκριση με τους στενόφυλλους ομολόγους τους.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "broadleaf" δεν έχει πολλές ιδιωματικές προς την ελληνική γλώσσα εκφράσεις, αλλά χρησιμοποιείται σε ορισμένα περιβάλλοντα που σχετίζονται με τη φύση και την οικολογία.

  1. "The broadleaf canopy absorbs sunlight efficiently."
    Η πλατύφυλλη στέγη απορροφά αποτελεσματικά το ηλιακό φως.

  2. "In a broadleaf ecosystem, the diversity of plants is crucial."
    Σε ένα πλατύφυλλο οικοσύστημα, η ποικιλία φυτών είναι κρίσιμη.

  3. "Broadleaf species are often more resilient to environmental changes."
    Οι πλατύφυλλοι τύποι είναι συχνά πιο ανθεκτικοί στις περιβαλλοντικές αλλαγές.

Ετυμολογία

Η λέξη "broadleaf" προέρχεται από το αγγλικό "broad" που σημαίνει "πλατύς" και "leaf" που σημαίνει "φύλλο". Η σύνθεσή τους δηλώνει τη συγκεκριμένη μορφή φύλλων που είναι πλατιά.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - πλατύφυλλο - πλατύφυλλη φυλλωσιά

Αντώνυμα: - στενόφυλλο - βελονώδες



25-07-2024