broncho-esophageal trunk (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Υποφράση (phrase)

Φωνητική μεταγραφή

/ˌbrɒŋ.kəʊ ˌiː.səˈfɪ.əl trʌŋk/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• βρογχοοισοφαγικός κορμός

Σημασία της λέξης

Το "broncho-esophageal trunk" αναφέρεται σε μια ανατομική δομή που αποτελεί μέρος του κυκλοφορικού συστήματος. Είναι ένας κορμός που προμηθεύει αίμα στα βρόγχια και τον οισοφάγο. Αυτή η δομή είναι σημαντική για τη σωστή λειτουργία των αναπνευστικών και πεπτικών συστημάτων.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Αυτός ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως στον ιατρικό και ανατομικό τομέα, και πιο συγκεκριμένα σε συμφραζόμενα που αφορούν την καρδιολογία και την ανατομία. Η χρήση του είναι συχνότερη στο γραπτό κείμενο, όπως σε επιστημονικές δημοσιεύσεις ή αναφορές.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The broncho-esophageal trunk is crucial for supplying blood to the lungs and esophagus.
   Ο βρογχοοισοφαγικός κορμός είναι κρίσιμος για την παροχή αίματος στους πνεύμονες και τον οισοφάγο.

2. During the surgery, the doctor identified the broncho-esophageal trunk clearly.
   Κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης, ο γιατρός προσδιόρισε σαφώς τον βρογχοοισοφαγικό κορμό.

3. Anomalies in the broncho-esophageal trunk can lead to serious health issues.
   Ανωμαλίες στον βρογχοοισοφαγικό κορμό μπορεί να οδηγήσουν σε σοβαρά προβλήματα υγείας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "broncho-esophageal trunk" δεν είναι συνηθισμένος στις ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά είναι χρήσιμος σε ιατρικές διηγήσεις και αναφορές.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "broncho" προέρχεται από το ελληνικό "βρόγχος" που σημαίνει "βρόγχος", "eso" προέρχεται από το ελληνικό "οίσω" που σημαίνει "να φέρω" ή "ως προς", και "trunk" είναι από το αγγλικό "κορμός", που σημαίνει "στερεό τμήμα ή δομή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:

• Βρογχοοισοφαγικός κορμός

• Αντώνυμα:

• Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα για ένα εξειδικευμένο ιατρικό όρο όπως αυτός, καθώς αναφέρεται σε συγκεκριμένη ανατομική δομή.