Ο συνδυασμός λέξεων "brown snake" λειτουργεί ως ουσιαστικό.
/braʊn sneɪk/
Η φράση "brown snake" αναφέρεται συνήθως σε ένα συγκεκριμένο είδος φιδιού γνωστό για το καφέ χρώμα του. Τα "brown snakes" περιλαμβάνουν διάφορες ποικιλίες, μερικές από τις οποίες είναι δηλητηριώδεις, και είναι γνωστά για την εξάπλωσή τους σε πολλές περιοχές του κόσμου. Στα Αγγλικά, η χρήση της λέξης συνδέεται κυρίως με την περιγραφή του συγκεκριμένου ζώου, την εκπαίδευση για τη φύση και την οικολογία, καθώς και σε συζητήσεις σχετικά με την ασφάλεια και τον κίνδυνο που ενδέχεται να προκαλέσουν λόγω του δηλητηρίου τους.
Η συχνότητα χρήσης της φράσης "brown snake" είναι σχετικά χαμηλή όσον αφορά τον καθημερινό προφορικό λόγο, αλλά μπορεί να εμφανιστεί πιο συχνά στο γραπτό πλαίσιο σε κείμενα που σχετίζονται με την ορνιθολογία ή την οικολογία.
Το καφέ φίδι είναι ένα από τα πιο δηλητηριώδη φίδια στην Αυστραλία.
He spotted a brown snake while hiking in the bush.
Είδε ένα καφέ φίδι ενώ περπατούσε στη φύση.
Many people fear the brown snake due to its reputation.
Αν και η φράση "brown snake" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να ενταχθεί σε διάφορες εκφράσεις ή συζητήσεις που αναφέρονται σε κινδύνους ή σε δύσκολες καταστάσεις:
Μην είσαι σαν το καφέ φίδι, κρυμμένο στη σκιά.
He was as elusive as a brown snake in the grass.
Ήταν όσο δύσκολο να τον εντοπίσεις όσο ένα καφέ φίδι στο γρασίδι.
She knows how to avoid the brown snakes in her life; she keeps herself safe.
Η λέξη "brown" προέρχεται από παλαιά Αγγλικά "brun," που σημαίνει καφέ ή σκοτεινό χρώμα. Η λέξη "snake" προέρχεται από την Αγγλική γλώσσα, και συνδέεται με την παλαιά Αγγλική "snecca," που σημαίνει φίδι.
Συνώνυμα: - καφέ ερπετό - δηλητηριώδες φίδι (εάν αναφερόμαστε σε συγκεκριμένα είδη)
Αντώνυμα: - λευκό φίδι (αν αναφερθούμε σε χρώμα) - ακίνδυνο φίδι (σε αναφορά σε δηλητηριώδη είδη)