building volume (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "building volume" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈbɪldɪŋ ˈvɒljum/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Όγκος κτιρίου
• Δόμηση όγκου

Σημασία της λέξης

Ο όρος "building volume" αναφέρεται στην τρισδιάστατη μέτρηση ενός κτιρίου ή μιας δομής. Ο όγκος σίγουρα κρίνει την αποτελεσματικότητα της αρχιτεκτονικής σχεδίασης, όπως την κατανομή του χώρου και την αλληλεπίδραση με το περιβάλλον. Στη γλώσσα των αρχιτεκτόνων και των μηχανικών, χρησιμοποιείται για να περιγράψει το χώρο που καταλαμβάνει ένα κτίριο.

Η χρήση αυτής της φράσης είναι πιο συχνή σε επιστημονικά και τεχνικά πεδία, όπως η αρχιτεκτονική και η πολιτική μηχανική, και σπάνια στον προφορικό λόγο εκτός συγκεκριμένων περιβαλλόντων.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The building volume determines how much usable space there is inside.

2. Ο όγκος του κτιρίου καθορίζει πόσο χρήσιμος χώρος υπάρχει μέσα.

3. Architects often analyze building volume when designing new structures.

4. Οι αρχιτέκτονες συχνά αναλύουν τον όγκο του κτιρίου όταν σχεδιάζουν νέες δομές.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "building volume" δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σχετικές εκφράσεις:

1. Maximizing building volume can lead to more efficient designs.

2. Η μεγιστοποίηση του όγκου του κτιρίου μπορεί να οδηγήσει σε πιο αποδοτικούς σχεδιασμούς.

3. In urban planning, understanding building volume is crucial.

4. Στον αστικό προγραμματισμό, η κατανόηση του όγκου των κτιρίων είναι κρίσιμη.

5. They adjusted the building volume to comply with zoning regulations.

6. Ρύθμισαν τον όγκο του κτιρίου για να συμμορφωθούν με τους κανονισμούς ζωνών.

Ετυμολογία

Ο όρος προέρχεται από την αγγλική λέξη "building," που σημαίνει "κτίριο" και το "volume," που σημαίνει "όγκος." Ο συνδυασμός τους κυριολεκτικά αναφέρεται στον όγκο ενός κτιρίου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Structure volume

• Spatial volume

• Αντώνυμα:

• Building area (σε 2D)
• Flat structure (χωρίς τρίτη διάσταση)