bumping (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "bumping" είναι ουσιαστικό και μετοχή.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /ˈbʌmpɪŋ/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

1. χτύπημα
2. κίνηση (στην περίπτωση της παρκαρίσματος)
3. ανατροπή

Σημασία της Λέξης

Η λέξη "bumping" προέρχεται από το ρήμα "bump", που σημαίνει να χτυπάς ή να προσκρούεις σε κάτι. Χρησιμοποιείται σε διάφορα συμφραζόμενα, όπως στην περιγραφή της φυσικής κίνησης αντικειμένων ή σε ασχολίες που σχετίζονται με το παρκάρισμα ή την οδήγηση. Στη γλώσσα των νέων, σημαίνει επίσης την αύξηση ή το ανέβασμα ενός θέματος στα κοινωνικά δίκτυα. Είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, με μια ελαφρώς μεγαλύτερη συχνότητα στον προφορικό.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The car was bumping against the sidewalk.
   (Το αυτοκίνητο χτυπούσε τον πεζόδρομο.)

2. He heard the bumping noise in the attic.
   (Άκουσε τον θόρυβο του χτυπήματος στη σοφίτα.)

3. We were bumping into friends at the event.
   (Συναντήσαμε φίλους στο γεγονός.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "bump" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην Αγγλική γλώσσα:

1. Bump in the road
2. Το νόημα είναι μια αναπάντεχη δυσκολία ή εμπόδιο.

3. Example: "We faced a bump in the road during our project."
   (Συναντήσαμε ένα εμπόδιο κατά τη διάρκεια του έργου μας.)

4. Bump up

5. Σημαίνει να αυξάνεις κάτι, συχνά με τη μορφή αναβάθμισης ή αύξησης.

6. Example: "They decided to bump up the prices of their products."
   (Αποφάσισαν να αυξήσουν τις τιμές των προϊόντων τους.)

7. Bump heads

8. Να διαφωνείς ή να έχεις μια σύγκρουση με κάποιον.

9. Example: "They often bump heads on important decisions."
   (Συχνά διαφωνούν σε σημαντικές αποφάσεις.)

10. Bump into

11. Σημαίνει να συναντάς κάποιον τυχαία.
12. Example: "I bumped into my old friend at the store."
    (Συνάντησα τυχαία τον παλιό μου φίλο στο κατάστημα.)

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "bump" προέρχεται από το αρχαίο αγγλικό "bumpian", που σημαίνει "να χτυπάς" ή "να κουνιέσαι". Η χρήση της λέξης έχει εξελιχθεί με την πάροδο του χρόνου, αλλά η βασική έννοια του χτυπήματος παραμένει.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Hit (χτύπημα) - Knock (χτύπημα)

Αντώνυμα: - Smooth (ομαλός) - Diminish (μειώνω)

Αυτή είναι η πλήρης ανάλυση της λέξης "bumping".