butterfly lizard (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "butterfly lizard" είναι ουσιαστικό σύνθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/bʌtərflaɪ ˈlɪzərd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Λίγνος πεταλούδα

Σημασία της λέξης

Ο "butterfly lizard" αναφέρεται σε συγκεκριμένα είδη σαύρας που ανήκουν στην οικογένεια Agamidae. Αυτές οι σαύρες είναι γνωστές για το χαρακτηριστικό τους σχήμα και την ποικιλία χρωμάτων που θυμίζουν φτερά πεταλούδας. Χρησιμοποιούνται συχνά στην αγγλική γλώσσα όταν αναφερόμαστε σε τα είδη που εντοπίζονται στη νοτιοανατολική Ασία και προκύπτουν συχνά σε περιβάλλοντα όπως δάση και ξηρές περιοχές.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση δεν είναι εξαιρετικά συχνή, αλλά χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στο γραπτό λόγο, ιδιαίτερα σε επιστημονικά και φυσιολατρικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "The butterfly lizard can often be seen basking in the sunlight."

2. "Η σαύρα πεταλούδα μπορεί συχνά να παρατηρηθεί καθώς λιάζεται στον ήλιο."

3. "In the rainforest, the butterfly lizard blends in perfectly with its surroundings."

4. "Στην τροπική δασώδη περιοχή, η σαύρα πεταλούδα ενσωματώνεται τέλεια στο περιβάλλον της."

5. "Many people are fascinated by the vibrant colors of the butterfly lizard."

6. "Πολλοί άνθρωποι είναι μαγεμένοι από τα ζωντανά χρώματα της σαύρας πεταλούδα."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "butterfly lizard" δεν είναι συνήθως μέλος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά εάν θέλουμε να αντικαταστήσουμε τη λέξη “butterfly” σε ιδιωματικές φράσεις, μπορούμε να δούμε σχετικές χρήσεις της λέξης "butterfly".

1. "The child was as excited as a butterfly in a flower garden."

2. "Το παιδί ήταν τόσο ενθουσιασμένο όσο μια πεταλούδα σε κήπο λουλουδιών."

3. "She felt butterflies in her stomach before the big presentation."

4. "Αισθανόταν πεταλούδες στο στομάχι της πριν από την μεγάλη παρουσίαση."

5. "He was flapping his arms like a butterfly."

6. "Φτερούγιζε τα χέρια του σαν μια πεταλούδα."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "butterfly" προέρχεται από το παλαιότερο αγγλικό "butterfloe," πιθανόν λόγω της κίτρινης ή χρυσής απόχρωσης ορισμένων ειδών πεταλούδων που θύμιζε βούτυρο. Η "lizard" προέρχεται από το λατινικό "lacertus," που σημαίνει "σαύρα."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Lizard (γενικός όρος) - Chameleon (σε γενική χρήση, αν και αναφέρεται σε διαφορετική οικογένεια)

Αντώνυμα: - Απόν (δεν υπάρχει άμεσο αντίθετο, καθώς οι σαύρες και οι πεταλούδες είναι διαφορετικοί οργανισμοί).

Αυτά τα στοιχεία παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της φράσης "butterfly lizard".