by September (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "by September" λειτουργεί ως προθετική φράση. Σε πολλές περιπτώσεις, "by" χρησιμοποιείται ως πρόθεση που υποδηλώνει προθεσμία.

Φωνητική μεταγραφή

/bʌɪ sɛpˈtɛmbər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μέχρι τον Σεπτέμβριο
• έως τον Σεπτέμβριο

Σημασία της λέξης

Η φράση "by September" αναφέρεται σε μια χρονική προθεσμία που δηλώνει ότι κάτι πρέπει να ολοκληρωθεί ή να συμβεί πριν ή το αργότερο μέχρι τον Σεπτέμβριο. Είναι συχνά χρησιμοποιούμενη σε προφορικές και γραπτές επικοινωνίες.

Χρήση και συχνότητα

Η φράση "by September" χρησιμοποιείται συχνά στην επαγγελματική και προσωπική επικοινωνία για να καθορίσει προθεσμίες. Είναι πιο συνηθισμένο στον γραπτό λόγο, αλλά επίσης χρησιμοποιείται και στον προφορικό.

Παραδείγματα προτάσεων

1. We need to finalize the project by September.

2. Χρειαζόμαστε να ολοκληρώσουμε το έργο μέχρι τον Σεπτέμβριο.

3. The report must be submitted by September.

4. Η αναφορά πρέπει να κατατεθεί μέχρι τον Σεπτέμβριο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "by September" μπορεί να συνδυαστεί με διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις. Εδώ είναι μερικά παραδείγματα:

1. The plans should be in place by September.

2. Τα σχέδια θα πρέπει να είναι έτοιμα μέχρι τον Σεπτέμβριο.

3. Don’t wait too long; make sure everything is ready by September.

4. Μην περιμένεις πολύ; Βεβαιώσου ότι όλα είναι έτοιμα μέχρι τον Σεπτέμβριο.

5. We expect to have the new hires onboard by September.

6. Περιμένουμε να έχουμε τους νέους υπαλλήλους μέχρι τον Σεπτέμβριο.

7. It’s crucial that we meet our deadlines by September.

8. Είναι κρίσιμο να τηρήσουμε τις προθεσμίες μας μέχρι τον Σεπτέμβριο.

9. Please ensure all the necessary preparations are made by September.

10. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχουν γίνει όλες οι απαραίτητες προετοιμασίες μέχρι τον Σεπτέμβριο.

Ετυμολογία της λέξης

Η πρόθεση "by" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "bi", που σημαίνει "πλευρά" ή "δίπλα". Ο μήνας "September" προέρχεται από τη λατινική λέξη "Septem", που σημαίνει "επτά", καθώς ήταν ο έβδομος μήνας του ρωμαϊκού ημερολογίου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - before September - prior to September

Αντώνυμα: - after September - following September