Ο συνδυασμός "calcified focus" λειτουργεί ως ουσιαστικό.
/ˈkæl.sɪ.faɪd ˈfoʊ.kəs/
Ο όρος "calcified focus" αναφέρεται σε μια περιοχή του ιστού που έχει σκληρυνθεί ή ασβεστοποιηθεί, συνήθως ως αποτέλεσμα μιας προηγούμενης φλεγμονής ή ασθένειας. Συχνά χρησιμοποιείται στο ιατρικό και βιολογικό πλαίσιο, ιδίως στη διαγνωστική απεικόνιση, όπως ακτινογραφίες ή αξονικές τομογραφίες.
Η συχνότητα χρήσης του είναι σχετικά υψηλή σε ιατρικά κείμενα και αναφορές, αν και μπορεί να μην συναντάται τόσο συχνά στον καθημερινό προφορικό λόγο.
The doctor noted a calcified focus in the patient's lungs.
Ο γιατρός σημείωσε μια καλσιφικάρο εστία στους πνεύμονες του ασθενούς.
Calcified foci can indicate previous infections that have healed.
Οι καλσιφικάροι κόμβοι μπορεί να υποδεικνύουν προηγούμενες λοιμώξεις που έχουν επουλωθεί.
Further imaging is needed to assess the significance of the calcified focus.
Απαιτείται περαιτέρω απεικόνιση για να εκτιμηθεί η σημασία της καλσιφικάρης εστίας.
Η φράση "calcified focus" δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά σε ορισμένα ιατρικά και επιστημονικά περιβάλλοντα μπορεί να χρησιμοποιείται για να περιγράψει πιο σύνθετες καταστάσεις. Ωστόσο, εδώ είναι μερικές προτάσεις με συναφή σημασία:
The calcified focus serves as a reminder of past pathology.
Η καλσιφικάρη εστία λειτουργεί ως υπενθύμιση της προηγούμενης παθολογίας.
Identifying a calcified focus can help in diagnosing chronic diseases.
Η αναγνώριση μιας καλσιφικάρης εστίας μπορεί να βοηθήσει στη διάγνωση χρόνιων νοσημάτων.
A calcified focus may lead to further testing to rule out malignancies.
Ένας καλσιφικάρης κόμβος μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω εξετάσεις για την απορρίψη κακοηθειών.
Η λέξη "calcified" προέρχεται από το "calcify," που σημαίνει να γίνει σκληρός από το ασβέστιο, με ρίζες στη λέξη "calx" (ασβέστης στα λατινικά). Η λέξη "focus" προέρχεται από τα λατινικά, σημαίνοντας "σημείο" ή "κέντρο".
Συνώνυμα:
- Calcareous lesion (ασβεστιώδη βλάβη)
- Hardened area (σκληρυμένη περιοχή)
Αντώνυμα:
- Fluid collection (υγρή συλλογή)
- Soft tissue (μαλακός ιστός)
Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια εκτενή κατανόηση του όρου "calcified focus" και της χρήσης του τόσο σε ιατρικά όσο και σε επιστημονικά συμφραζόμενα.