caliper (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Caliper είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /ˈkælɪpər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• καλυπτήρας (συσκευή μέτρησης)
• κάλπη (σε ορισμένα πλαίσια)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "caliper" αναφέρεται σε ένα εργαλείο που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση του πάχους ή της διάμετρου ενός αντικειμένου. Συνήθως χρησιμοποιείται στη μηχανική και τη μεταποίηση, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε επιστημονικές εφαρμογές. Είναι διαθέσιμο σε διάφορους τύπους, όπως μηχανικοί ή ψηφιακοί καλυπτήρες. Η χρήση του είναι συχνή σε γραπτό και προφορικό λόγο, ιδιαίτερα σε τεχνικά συμφραζόμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. He used a caliper to measure the thickness of the metal sheet.

2. Χρησιμοποίησε έναν καλυπτήρα για να μετρήσει το πάχος του μεταλλικού φύλλου.

3. The carpenter checked the dimensions with a caliper to ensure accuracy.

4. Ο ξυλουργός έλεγξε τις διαστάσεις με έναν καλυπτήρα για να διασφαλίσει την ακρίβεια.

5. In engineering, a caliper is essential for precision work.

6. Στην μηχανολογία, ο καλυπτήρας είναι απαραίτητος για εργασία ακρίβειας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "caliper" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο σχετίζεται με τεχνικά ή επιστημονικά συμφραζόμενα. Ορισμένα συμφραζόμενα που χρησιμοποιούν την έννοια του ακριβούς μετρήματος περιλαμβάνουν:

1. Cutting it down to size with a caliper means getting it just right.

2. Η κοπή του σε μέγεθος με έναν καλυπτήρα σημαίνει ότι το κάνουμε ακριβώς σωστά.

3. When precision matters, a caliper is your best friend.

4. Όταν η ακρίβεια μετράει, ο καλυπτήρας είναι ο καλύτερος φίλος σας.

5. Make sure to calibrate your caliper before taking measurements.

6. Βεβαιωθείτε ότι θα επαληθεύσετε τον καλυπτήρα σας πριν κάνετε μετρήσεις.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "caliper" προέρχεται από τη Λατινική λέξη "calipra", που σημαίνει "εφαρμογή" ή "μέτρηση". Συνδέεται επίσης με την Ελληνική λέξη "καλπίς", που αναφέρεται σε γνώση ή μέτρηση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Gauge (μέτρο) - Micrometer (μικρόμετρο) - Measuring instrument (μετρολογικό όργανο)

Αντώνυμα: - None (δεν υπάρχουν προφανή αντώνυμα κατηγορίας)

Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τη λέξη "caliper" στα Αγγλικά και την εφαρμογή της.