cargo aircraft (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Cargo aircraft είναι μια φράση που περιγράφει έναν τύπο οχήματος. Ειδικότερα, η λέξη "cargo" είναι ουσιαστικό και η λέξη "aircraft" είναι επίσης ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈkɑrɡoʊ ˈɛrkræft/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• φορτηγό αεροσκάφος
• αεροσκάφος μεταφορών

Σημασία της λέξης

Το "cargo aircraft" αναφέρεται σε αεροσκάφη που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τη μεταφορά φορτίων. Αυτά τα αεροσκάφη μπορεί να χρησιμοποιούνται για εμπορικές ή στρατιωτικές μεταφορές. Στη γλώσσα Αγγλικά, η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά και επαγγελματικά συμφραζόμενα και λιγότερο στον καθημερινό λόγο. Είναι πιο συχνά παρούσα στο γραπτό πλαίσιο, όπως σε έγγραφα που σχετίζονται με την αεροπορία και τις μεταφορές.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The cargo aircraft was loaded with supplies for the disaster relief operation.
   (Το φορτηγό αεροσκάφος φορτώθηκε με προμήθειες για την επιχείρηση διάσωσης από καταστροφή.)

2. Many companies rely on cargo aircraft to transport goods internationally.
   (Πολλές εταιρείες εξαρτώνται από τα φορτηγά αεροσκάφη για τη μεταφορά αγαθών παγκοσμίως.)

3. The cargo aircraft took off early in the morning to avoid traffic.
   (Το φορτηγό αεροσκάφος απογειώθηκε νωρίς το πρωί για να αποφύγει την κίνηση.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "cargo aircraft" δεν είναι αρκετά συνηθισμένη ως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, ωστόσο μπορεί να προκύψουν κάποιες παραλλαγές της. Δείτε παρακάτω μερικές προτάσεις που ενδέχεται να περιλαμβάνουν σχετικές έννοιες:

1. "The cargo aircraft was the backbone of our logistics operation."
   (Το φορτηγό αεροσκάφος ήταν η ραχοκοκαλιά της επιχείρησής μας στην εφοδιαστική.)

2. "In times of crisis, the cargo aircraft comes to the rescue."
   (Σε περιόδους κρίσης, το φορτηγό αεροσκάφος έρχεται στη διάσωση.)

3. "We ensure that the cargo aircraft meets all safety regulations."
   (Βεβαιώνουμε ότι το φορτηγό αεροσκάφος πληροί όλους τους κανονισμούς ασφαλείας.)

4. "The efficiency of a cargo aircraft can significantly reduce shipping times."
   (Η αποδοτικότητα ενός φορτηγού αεροσκάφους μπορεί να μειώσει σημαντικά τους χρόνους αποστολής.)

5. "Choosing the right cargo aircraft can optimize our distribution network."
   (Η επιλογή του κατάλληλου φορτηγού αεροσκάφους μπορεί να βελτιστοποιήσει το δίκτυο διανομής μας.)

Ετυμολογία της λέξης

• Cargo: προέρχεται από την ισπανική λέξη "cargar", που σημαίνει "φορτίο" ή "φορτώσιμο".
• Aircraft: συνδυασμός των λέξεων "air" (αέρας) και "craft" (μηχανή, σκάφος).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: freight plane, cargo jet, transport aircraft
• Αντώνυμα: passenger aircraft (επιβατικό αεροσκάφος)