carrying surface - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

carrying surface (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "carrying surface" θεωρείται φράση και αναφέρεται σε ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈkɛr.i.ɪŋ ˈsɜr.fɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "carrying surface" αναφέρεται σε μια επιφάνεια που χρησιμοποιείται για τη στήριξη ή τη μεταφορά αντικειμένων. Συχνά εμφανίζεται σε τεχνικές ή επιστημονικές περιγραφές, συνήθως σε κλάδους όπως η μηχανική, οι δομικές κατασκευές ή η αρχιτεκτονική.

Χρήση στη γλώσσα

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορα γραπτά και προφορικά πλαίσια, αν και είναι πιο συχνή σε τεχνικά κείμενα. Η συχνότητά της εξαρτάται από τον τομέα και το περιβάλλον που συζητείται.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The carrying surface of the bridge must be designed to handle heavy loads.
  2. Η επιφάνεια μεταφοράς της γέφυρας πρέπει να σχεδιαστεί για να αντέχει βαριά φορτία.

  3. Engineers must consider the carrying surface when calculating the stability of a structure.

  4. Οι μηχανικοί πρέπει να λάβουν υπόψη την επιφάνεια μεταφοράς όταν υπολογίζουν τη σταθερότητα μιας κατασκευής.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "carrying surface" δεν είναι συνήθως μέρος καθιερωμένων ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να συνδυαστεί σε διαφορετικά τεχνικά συμφραζόμενα. Παρακάτω ακολουθούν παραδείγματα προτάσεων που περιλαμβάνουν τη φράση σε τεχνικά συμφραζόμενα:

  1. The design specifications include the metrics for the carrying surface.
  2. Οι σχεδιαστικές προδιαγραφές περιλαμβάνουν τις μετρήσεις για την επιφάνεια μεταφοράς.

  3. A proper analysis of the carrying surface can prevent structural failures.

  4. Μια σωστή ανάλυση της επιφάνειας μεταφοράς μπορεί να αποτρέψει αποτυχίες στη δομή.

  5. The material used for the carrying surface affects the overall durability of the product.

  6. Το υλικό που χρησιμοποιείται για την επιφάνεια μεταφοράς επηρεάζει τη συνολική ανθεκτικότητα του προϊόντος.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "carrying" προέρχεται από το ρήμα "carry", το οποίο σημαίνει "μεταφέρω", ενώ η λέξη "surface" προέρχεται από τη λατινική "superfacies", που σημαίνει "επικάλυψη" ή "επιφάνεια".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - μεταφορική επιφάνεια - επιφάνεια στήριξης

Αντώνυμα: - επιφάνεια αποφοίτησης (δηλαδή, επιφάνεια χωρίς φορτίο ή υποστήριξη).



25-07-2024