catalexis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Catalexis (καταληξία) είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /kæˈtæl.ɛk.sɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "catalexis" δεν έχει άμεση μετάφραση στη ελληνική γλώσσα αλλά μπορεί να μεταφραστεί ως καταληξία ή καταληκτικό στοιχείο.

Σημασία της λέξης

Catalexis αναφέρεται σε ένα καταληκτικό στοιχείο ή σε μια διαδικασία ολοκλήρωσης στη γλώσσα, ειδικότερα στη μετρική ποίηση, όπου ένα στίχο ολοκληρώνεται με ένα ή περισσότερα άκυρα ή ελλιπή μέρη. Χρησιμοποιείται και στην γλωσσολογία για να περιγράψει την έλλειψη ενός φωνήεντος στο τέλος μιας λέξης.

Στη γλώσσα των Αγγλικά, η χρήση της είναι σχετικά εξειδικευμένη και συχνά εντοπίζεται σε ακαδημαϊκά ή λογοτεχνικά κείμενα σχετικά με την ποίηση ή τη γραμματική. Δεν είναι συχνά χρησιμοποιούμενη στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The catalexis in the verse gave it a more dynamic rhythm.

2. Η καταληξία στο στίχο του έδωσε έναν πιο δυναμικό ρυθμό.

3. In poetry, catalexis often serves to create tension and expectation.

4. Στην ποίηση, η καταληξία συχνά εξυπηρετεί στη δημιουργία έντασης και προσδοκίας.

5. The analysis of catalexis in classical literature reveals its stylistic significance.

6. Η ανάλυση της καταληξίας στην κλασική λογοτεχνία αποκαλύπτει τη στιλιστική της σημασία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "catalexis" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις λόγω της εξειδικευμένης φύσης της. Ωστόσο, μπορεί να εννοηθεί σε λογοτεχνικά συμφραζόμενα που αφορούν την ποίηση. Ακολουθούν μερικές προτάσεις που σχετίζονται:

1. The poet's use of catalexis created a unique mood in the stanza.

2. Η χρήση της καταληξίας από τον ποιητή δημιούργησε μια μοναδική ατμόσφαιρα στην στροφή.

3. Many scholars debate the role of catalexis in shaping poetic form.

4. Πολλοί μελετητές συζητούν τον ρόλο της καταληξίας στη διαμόρφωση της ποιητικής μορφής.

5. Understanding catalexis helps in appreciating the nuances of meter in poetry.

6. Η κατανόηση της καταληξίας βοηθά στη εκτίμηση των λεπτομερειών του μέτρου στην ποίηση.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "catalexis" προέρχεται από την ελληνική λέξη "καταληξία" που σημαίνει "ολοκλήρωση" ή "κλείσιμο", και χρησιμοποιείται ειδικά για να περιγράψει την ολοκλήρωση ενός στίχου ή άλλης γλωσσικής μονάδας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: Completion, End, Closure (κλείσιμο).

Αντώνυμα: Incompletion, Fragmentation (μη ολοκλήρωση, κατακερματισμός).