cell voltmeter (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• cell voltmeter: φράση (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

• /sɛl ˈvoʊltˌmiːtər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μετρητής τάσης κυψέλης
• ηλεκτρονικός μετρητής τάσης

Σημασία της λέξης

Ένας cell voltmeter είναι μια συσκευή που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της τάσης (ηλεκτρεγερτική δύναμη) που παράγεται από μια κυψέλη ή μπαταρία. Η λειτουργία του είναι κρίσιμη σε εργαστηριακά περιβάλλοντα και στη μηχανολογία, όπου απαιτείται η παρακολούθηση της απόδοσης των ηλεκτροχημικών στοιχείων. Η χρήση του είναι πιο συχνή σε γραπτούς τεχνικούς εγγράφους και αναφορές, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται σε συζητήσεις σχετικά με την ηλεκτρονική και τη μηχανολογία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The technician used a cell voltmeter to check the voltage of the battery.
   Ο τεχνικός χρησιμοποίησε ένα μετρητή τάσης κυψέλης για να ελέγξει την τάση της μπαταρίας.

2. When testing solar panels, a cell voltmeter provides essential readings.
   Κατά τη δοκιμή ηλιακών πάνελ, ένας μετρητής τάσης κυψέλης παρέχει ουσιώδεις μετρήσεις.

3. Before replacing the battery, make sure to measure it with a cell voltmeter.
   Πριν αντικαταστήσετε την μπαταρία, βεβαιωθείτε ότι την έχετε μετρήσει με έναν μετρητή τάσης κυψέλης.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος cell voltmeter δεν είναι συνήθως μέρος σημαντικών ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες εκφράσεις που περιλαμβάνουν αλληλέγγυες τεχνολογίες και ηλεκτρονικά στοιχεία.

1. "Measure twice, cut once, and check with a cell voltmeter."
   "Μετρήστε δύο φορές, κόψτε μία, και ελέγξτε με έναν μετρητή τάσης κυψέλης."
   (Σημαίνει ότι πρέπει να είμαστε προσεκτικοί και ακριβείς στις διαδικασίες μας.)

2. "Always trust the readings from a reliable cell voltmeter."
   "Πάντα εμπιστευτείτε τις μετρήσεις από έναν αξιόπιστο μετρητή τάσης κυψέλης."
   (Αυτή η φράση υπογραμμίζει τη σημασία της ακρίβειας.)

Ετυμολογία

Ο όρος cell προέρχεται από τη Λατινική λέξη "cella" που σημαίνει "μικρός χώρος" και αναφέρεται στα ηλεκτροχημικά στοιχεία. Η λέξη voltmeter προέρχεται από το όνομα του Ιταλού φυσικού Alessandro Volta και τον όρο "meter" που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση. Συνδυάζοντας τις δύο, καταλήγουμε σε μια συσκευή που μετρά την τάση που εκπέμπει μια κυψέλη.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Voltage meter
• Battery tester

• Electrometer

• Αντώνυμα:

• Συνδέεται έντονα με τη μέτρηση, αλλά δεν έχει και πολλά άμεσα αντίθετα. Μπορεί να ειπωθεί ως "load meter" σε κάποιο πλαίσιο μέτρησης ρεύματος υπό φορτίο.

Αυτή είναι μια συνοπτική παρουσίαση της φράσης "cell voltmeter" με όλα τα ζητούμενα στοιχεία.