cryptoglandular abscess (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "cryptoglandular abscess" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˌkrɪptoʊˈɡlændjələr ˈæb.sɛs/

Επιλογές μετάφρασης

• κρυπτογλανδρικό απόστημα

Σημασία της λέξης

Το κρυπτογλανδρικό απόστημα αναφέρεται σε μια φλεγμονώδη συλλογή πύου που προκύπτει από φλεγμονή ή λοίμωξη που σχετίζεται με τις κρυπτογλανδρικές δομές, οι οποίες είναι μικρές κοιλότητες στους ιστούς του σώματος. Αυτά τα αποστήματα εμφανίζονται συνήθως σε περιοχές όπως ο πρωκτός και μπορεί να προκαλούν έντονο πόνο και δυσφορία. Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως στο ιατρικό πλαίσιο.

Χρήση στη γλώσσα

Η χρήση του όρου "cryptoglandular abscess" είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, κυρίως στα ιατρικά κείμενα. Ωστόσο, μπορεί επίσης να προκύψει σε προφορικές συζητήσεις από επαγγελματίες υγειονομικής περίθαλψης.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The patient was diagnosed with a cryptoglandular abscess.

2. Ο ασθενής διαγνώστηκε με κρυπτογλανδρικό απόστημα.

3. Treatment for a cryptoglandular abscess often requires surgical intervention.

4. Η θεραπεία για ένα κρυπτογλανδρικό απόστημα συχνά απαιτεί χειρουργική παρέμβαση.

5. A cryptoglandular abscess can cause severe pain in the affected area.

6. Ένα κρυπτογλανδρικό απόστημα μπορεί να προκαλέσει σοβαρό πόνο στην επηρεαζόμενη περιοχή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος δεν είναι ιδιαίτερα κοινός σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ιατρικό πλαίσιο για την περιγραφή λοιμώξεων και συμπτωμάτων.

Παραδείγματα χρήσης:

1. "After the cryptoglandular abscess was drained, the patient felt immediate relief."

2. "Μετά την παροχέτευση του κρυπτογλανδρικού αποστήματος, ο ασθενής αισθάνθηκε άμεση ανακούφιση."

3. "Doctors often refer to a cryptoglandular abscess as a common complication in anal surgeries."

4. "Οι γιατροί συχνά αναφέρονται σε ένα κρυπτογλανδρικό απόστημα ως κοινή επιπλοκή στις πρωκτικές χειρουργικές επεμβάσεις."

5. "Proper hygiene is crucial to prevent a cryptoglandular abscess."

6. "Η σωστή υγιεινή είναι καθοριστική για να αποτραπεί ένα κρυπτογλανδρικό απόστημα."

Ετυμολογία

Ο όρος "cryptoglandular" προέρχεται από τις λέξεις "crypto-" (κρυφή) και "glandular" (αδενικός), υποδηλώνοντας την κρυφή ή εσωτερική φύση των αδένων. Το "abscess" προέρχεται από το λατινικό "abscessus," που σημαίνει "να απομακρύνω ή να αποφεύγω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Perianal abscess (περιαναλικό απόστημα) - Glandular abscess (αδενικό απόστημα)

Αντώνυμα: Αυτή η ιατρική ορολογία δεν έχει άμεσα αντώνυμα, αλλά μπορεί να αναφέρεται σε όρους που περιγράφουν υγιείς καταστάσεις.